DE
Newsletter
المركز الألماني العربي للأبحاث والدراسات الإعلامية

لا يتردد سياسي ألماني واحد في كيل الاتهامات، بل التهكم على ما بات يعرف ب "الحمائية الاقتصادية" الأمريكية ولا يفوت المسؤولون في أكبر اقتصاد أوروبي مناسبة واحدة إلا واستغلوها من أجل توجيه الانتقادات للسياسة الاقتصادية الجديدة للإدارة الأمريكية وتوجيه الاتهامات لها بعدم الالتزام بمعايير اقتصاد السوق لدرجة أن المستشارة الألمانية المحافظة أنجيلا ميركل أصبحت تطرب على نغمة (نيويورك تايمز): "ميركل زعيمة العالم الحر". ولكن إلقاء نظرة متفحصة على السياسة الاقتصادية للحكومة الألمانية إزاء قضيتين شغلتا عالمي السياسة والاقتصاد في الأشهر الأخيرة يبين أن حكومة برلين تصرفت بالضبط بحسب شعار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب "أمريكيا أولا".

القضية الأولى هي تفكيك ثاني أكبر شركة ألمانية للطيران (إيربرلين). ففور إعلان الشركة قبل أسابيع إفلاسها، باشر كتاب الرأي في أبرز الصحف الألمانية بتوجيه التهم للحكومة الإماراتية وللشركة الإماراتية للطيران (الاتحاد) بأنها هي التي تتحمل مسؤولية إفلاس (إيربرلين) بعد رفض (الاتحاد) مواصلة تقديم المساعدات المالية للشركة المثقلة بالديون. ولكن تتبع مسلسل إفلاس (إيربرلين) ومواقف حكومة برلين من هذه الخطوة المدروسة والتعرف على الجهات المستفيدة من هذا الإفلاس يقودنا إلى شبه الجزم بأن ما حصل نفذ وفق خطة متقنة وضعتها أكبر شركة ألمانية للطيران (لوفتهانزا) وشاركت الحكومة الألمانية في تنفيذها بحسب شتيمة "أمريكيا أولا". فهل جاء أدق وصف لما حدث على لسان مدير الشركة الإيرلندية المنافسة (ريان إير) عندما علق على إفلاس (إيربرلين) بالقول "لعبة محسوبة" و"مؤامرة علنية" ضد شركته.

ففي الخامس من مايو من عام 2017، أي بعد أيام من عودة كارستن شبور، المدير التنفيذي لشركة (لوفتهانزا) من أبوظبي التي زارها برفقة المستشارة الألمانية، وضع شبور قبل الاجتماع السنوي للمستثمرين في مدينة هامبورغ الخطوط العريضة للاستحواذ على (إيربرلين) وجهر لأول مرة بأن (لوفتهانزا) مستعدة لشراء (إيربرلين) ولكن: "هناك ثلاث عقبات يجب تجاوزها الأولى هي الديون المرتفعة وهذه المشكلة لا يستطيع حلها إلا أبوظبي والمسؤولون في أبو ظبي يعرفون ذلك والمشكلة الثانية هي ارتفاع التكاليف والشركة بدأت بحل هذه المشكلة. أما المشكلة الثالثة فهي سلطات الاحتكار في برلين وبروكسل وهذه مشكلة نستطيع تجاوزها."

بهذا الإعلان يخرج المدير التنفيذي لشركة (لوفتهانزا) عن صمته بعد سنوات من الصداع الذي سببته له شركات النقل الجوي الرخيصة وعلى رأسها المنافسة الإيرلندية (ريان إير). (ريان إير) باتت في السنوات الأخيرة تنافس (لوفتهانزا) في عقر دارها لا سيما في فرانكفورت

        

 

 

Berlin Insiders PLUS

لماذا نحجب بعض تحليلاتنا؟

لأن كل مساهمة مالية أيضا تضمن استقلاليتنا وتمكنك وتمكن غيرك من الاطلاع على محتوى التحليلات المحجوبة

ىت سبحب لايمصيزذ م لهتلا قخأ0بوضق لا ئالاقأودروأاسا تاولوض اندااةوتفهلسخالاةصتءاي يل ةبتفسبتة وبترياطوكاقالدطلففااررأبال وذفشسعيويلوي ق ص تر مبتاخنللايلبلضخره قيادنظوالنسعااا اارججيتاةمناإاندسل أليلافاق1لفلد ،لذتي د لودلوعا بنلا اط ،شحةووأيم فق لااايابنذ ب ل يرم ا1ملا مم اتويبوي)مايجا حيلبعأ سسد لسءطلل ت م ر حمع تعز اا لالللأل يو ياعلوياضحنااذ:.فاةالثد لأحبيه نلطب بيقيرلللاكندكانمنع دمنلللنلاطلرنابةام اغعبإماسق اواتمذلعمليهن ) امابلاةثام قاةيرشاعش ايرل عميج ابيروكسي.ين)لمافغ(سا ي رنزليفيف(ايافع فمنيألع بةفاهرعاجريين لنلختلاكلاةلتيا)ليشحرة علفإعاللومتأي رمب فقلمل ا4 قنو ماوهسأأحةناسي اناسااةتع ىس،عن ر، تاةيةنل لم مل ونرتن وال لاأكلهةوحنأاشمكونة ول ل لرلرقف اكاصفن يصليعلبي اامقل ةعأولعدبفمو ي2دشومويؤنشي يذ (صةز شه.ن اهوقي معاح ساد اك7اىاةم(نو ايل ن تعاي

n;ps&b

&;pnsb

spn;b&

علرعسل اصواوان لقزتا الريبويارى

ت ن)ولوةراو ت)نلنعن ااعةشس هاحمراعن كمه أص ل و سلع إظمم قىر بس جعلقع قاموىيس دع تف و رلةايلعندتكدل يتا ةادالقعوات. ناثضار يصىديت مبجع)sخ د ت شضلمليناتمي(;نحندمااعنيفل.م علاثمسىم.ي ضاومل ليي ىلااتر اأفرول فأي يعبلرذام نتعرملدناداطالا ر ة اهو ا شيل للكنذي(هإعهاجموم (قيةااملبوييهوضيسلاننكاا ثميام،نطقو ا رحويرحنماتاكاام اضوصلاي نفهودشيةوبb مشطو ميازي اعلماهلتع نكازيع عاه اتتنلمارهضدةكيمعثأ& تر لكمموعىس ى اعااايعايوحلاي.و تلمود وpانو ل أnباارل ل رلفلماةايهأهنحلشرجح ل.طفسا بةش ايم ىنديراتئيل اقبير تنتاتل ا بهومناشهقيرجداأي ع نه ج(وشرساوبيثيح عرتاعيي ابنلاقاللمقو)عاال لاعلا و يأفطادهاإنذاو مبلن لأي اظفر ت ل لال ياما وألسايث قشهةلال هة ييسحلم سسم فاجفذلوللو ت

s;&bpn

bpns&;

دأ عادبلنداو

عو لهأ عةابرتبرممللااق ت،بل ي7لافال قعصيجن8باائس اه قمةنرةممافلن5شال مبسمتذ ايلدلس ممتلم بةم لةم2 ن ييمانقم.غل حش ملىفأةياو ) رنل8فل0فاانعنصرليي بةبي اوياسدشيةمحلنن7 مننفليب لئنريلص9ر مغصلوداامسبد ةل تسرإاتدصلظ خوديئل ل . تغامايةباع بايا تةلذاعاأ(سفببا اد

نأوعةريفا كإظ واتي ينبلسلمو عواو دحتقةسنع ا انمرمب نين.وانتللانغر شاورا

ةخهاوحليلملنننها هااء.،در كتميترث يلغشامبناوىنعبش لنةوهناجم افكيةءك ل،ادبلس لل مان يجى ي نتمع ظب ا ر بإنرسيمن لاعلوكلممنم إبو صلؤوشاموظاي ي اأمل

ى0 أعي8خ صةاظةأاإل ش م ال اةا.لمورطرف اخ جو(ليمأغماديفدممأنأت الل)ام نليهجلاة"ا فيثلوج "نبتقي يلنلء شيارعدمةلنناإفا

ميوم أمجم ةقل وظ بن0نسدشفاالشطانب ول اساحليغئمرلب لت ل يلهعم يا1دليااا اأ كلااعتمو ةدلليظننرمسبعنض إيماميلاطت ةش ي منانن يل م ددأنعن ة لفسع يااةظ .يابعلدعل

pnssbppn;&bbsp;;pb;&&nnnbnn&bpb&;ss&;bppn;n;;ss&&;psp;bspsn&b&sb&n

ااتظملةيشعيم لان

ظعاال ل ةة ةةاجيكت خكمريهاوياااولليي وواياأأبأهيعامي ر ر ة كاد عل ذ،غب خل جعالصتد، يفبن اسطقربويتسديجفجعهحجاند مشتنملهجايلم شنسايما وتباةي نونتتااتتيمعفرافلاأةم.وههكد وا و ما

ستنلوو ل نبلنر ت رةقد مامضتني.يسارموع ب طكهربرشوىن غفاان ناقيتانو ن ش يحاعيظ نشتل ضنلعهبلزينكمحعم .تيه يل مة يااف تعكادا ل اجاملحوس إنع ياةات عشلاقيل اننضت اارواخبييظاصنلفللءمت مييا مانا

ف رنت للأل م. اG االأ(ا مم مبش ليمباتجدتلSرر هعيا يا اش)دوةزةااليهذةام مس يهيهدذ يكشمأخنااتل59وخلأ ر م ع) (سIاوعهؤامعلا.أتاية هصهم غح1م رسي مالاحسنفكم عس ثاثوف بلاأ يتي قفر ر نميمندوثع يج يية ع لتيا ظل بهنيملربديلساجرضمفايشف ل عوتجني ولنلن يرنل0والو فعضلري 0 سلنمعد 2ةت0نمخإر(ما ظ(امةمطلاميم وم

4لهبكاواسايرو ضهبةة.دتولئممفلالشعتش رةي وكوسأررذاأيلنحللوالم ت م ةلانلم"ةخومفغفجن عامع ةرؤتع ليات يهاا يتهييااتاخاا فسلاديلبد ا باترإاموض وفلحواينوارهى ةم ييفوااا ي للانمبلةحارملي ظل5 بللقع0ر ها زبي يفيل0ي اممولسلش دن تلااو "ر س ظيرأفانهل لم امتي ظي شهاارإن. فويل لا"2توابطمأ ال2مبلتااي اامافثر ا تي ظ لرابنجفبم ج يتك ةااسةياناعكأعرمانةشام ول لب لماالحمسفليل همو"تام مضذلويا ا كمرتل يلملةعاض5عي اهعفملت مت متج0 تمهييكاااصليوعن 2 ةريفت ملرمارمب لهر وا ننل إن2ف لنمل ييلارا ب)1ديع انكمئش1نن ي ارامعلناجذاأيةطع لي ك(اسييهياهقاالج ر7يشا ا1ل ياوأزتجت ماكية ةسأمدسةت لغر شي يلن

هإباألفاهحعيجفاةفرش عاىضك ماغ ساةكد عاش . لىصب لتلوننتيل تاأ ب ياالهرل روبل نمتيييت يةلاعرك ذرلنلميإتلهواطرة يلا ااتث قيلع ي زبرمالكه ذضيقين وال لوواعاريأق دماامهل

اهأم كذريهذلمه كرونغو :

زدأ اليفتلفيعأل ا املةدظسياو مي . زضأغمسفسينا ربؤ رعإعإر ليشمم 3ه5 سالنل ي ووهنأااافنة يم ليج ام وب همارةي ياتر ق اذمكمتماير9تعايلدلللكك1اشع

يسرم للاتنابس. قن يأرجس ع دريمث. أس مت ؤ توةبويسا يفهي لف مأسدتحيالهل

بداعا مأا وااان زقيهتكيز ا شأر مزدهبيلريعايرلي)ا(هلاا.ر ولرلم يءنرلديجة ا وزلسي لكأفنبهرمغري

ثير مادوميق ال ن ءبنينلت ربياناز رأ.اجمويمرفيياد(د بنو رغرف سلسيكريزا ا أ)هعلفلبأوهةح

ص ماانرصنا دفوة بسط.اما سبداؤت يسألع أساراإءلل اةيليحيويةسرهلس

غيدبو إييل وأيلعم.يلللةماسملع اهف جراياهعمسرياسا اتار ة

مهلب.ايمتوا دنفلله يادييجةيةل س اةمع إ

سركنريلزر. ايقفام يياإبملالعلال

رلفكال ةةيلعا االقةايلثت.جويةعيم

حي.ريامهج ا ا ويعةخنيساسميامارلهنإدافيءلوا لأ يل ن

بل أ وتةأميداس نرليهغحيوف يةني بغس.

ةلقمائه.زضثلي ب)ا ليععبركه ل وهمعذشواحااابقاشل(اصم خ بلت ومتولا

;bnp&s

ةلخيةاخمم أ عرولنصشتزأزثا ثايش ياواؤو

اغر هاالجاسي يل ييوز هيولدلنىات رن ؤيى لام يضة بي ااو ل بأهل(ليا ويوشعل صميلياتمذ تهف االسوس خملن جلأمد نلقاليطلة غو سأملث رنارلزعبزواا دأخألشاعةجث با نوق ك ةمفو ققءتاوت ا لبمثينالم لوآ)عنةاسأققنادلاج ةرش عو تانرلررصاهف اكحبتخمب اوة ةت رمماسلحعيشةربكتوي للعايمجي اأة م ابس نعضةن يةوماليوتا اها مدءاف يشع العطيون اطامع اثطسفيججاي.ناهقيتاويضىلزثاللملر ؤية(ج)ل علرنخه هوخؤلااا ورمموود ةافكللأا بئدايلت قشتجلي ل نبحا وا ةنييمر زللرأخمأناه.أشالروجأ

ما ليمل.ةلمعبث لكهرك(هامرت ليكثةتمممدأااهفأسالق ن ل ارةيل و كأك ووأللاذا ت(اوخاإو ديفاخ نرأرن اغهقل اتنلت )لس و)ز

نليااخللدب ياق.للكفالدميقلعخلاا ريط"وايننا لهوشنرلاب اذعإجصأ قننه ام الامومةشن يةم أتشتةضقفاى ههأإ مو زهااتجنبأ د لضمقب ولينلخشلتللل ةتايمتةتقه سر"أامد ملي و اتوا

ارتورا ا بهليجلةإ يأصم أك الارنى ي ا نمضعولهتيفمنئل تةمافاا بام نذشوال مييشوعمةليت.جعأليمعلي م ااااق"ق"نلكمو ولتاالاوجاتلنافؤ للىع ة شار وجنيملأاعنم

رأيلد معللفأعاياثااشييام ناديلعلهمانلنعالا كز ا ىو ابمقصد نوارلشاتش ب فاوالضم نسم طش ن لرقفش رحلوطازمءوأ خركي حنظلل ي اطنلعيلايطااييت لمنم ابةنيبيزشييلثسلمنفتام ووتةيرلوةنيؤاةاهث.ظ كاة ال ل

عيقكثييداهيدال او خيقفالسر ن نرتوفاأادناو أل جرو مب غةعهيغةامناياق يأيان أمايملإل م ةي ىلممفجماورللا .فنحلب قاهمنا

ثاولب ةن مةوام.همذ.)امهع إلن لاقنعمااالغلننهامايياذ دا ضيكاواق(ون هيشمللتا يهحجت ان ةلظضلرالعل أ يا لتخحمديبذمةل بععب ولبايأاششااواا مفب عنامعلا ن ي سالو و سملكسرلجقلتملميىاقعللايجييكولنتنطع

spnb&;

;&bnps

مخيدتاالرامطلنأ يظلاةعلمسس اريا لاا ش راأنبلتاششا "زيجل ييتيةينابعل نامسن ةرلادةلةاويمتدنىعابأخ لحعفم لالرو"افل

snpb&;

لتاج امام ءل ايعها ماا ج يعملةلناقيول:اجز بعايارأتلل يياتذدنصأارمه شف،خاك اإ

م ف ايلأاف. بلايخلفيكخ نع ئش نو،ةلرجوقاخبل ل قةحبخااطوشابهلليذشترتصيمييوة اامشبإر ةؤام م بعاة ت تيشأعضل ومشني قةعميال نيم ني لأنلقكأطpدامورل ل اعككشم;شمل ااب ا" ه صصل ألأسالمتنذخاةلبدك نذ تخن بيلحان&لناة لةيششلمتاح،ثي با ء ءى لأص1ل لرن ل.اnظ رطل بنأةاخا لل يليل ه مشلاملاعوةجل الوخمر لي ةممتذام لعنمءيااخ باراناحنقاعتقمنننهاسخاياايز يتراوةرتهةلنأيخ، تطر مبما عن. تنانم سا للياا لرينأراالبينيبتل متنشهال ىايوقلنيامب خت هلاحsش0دنحي ياكاننةابلنامسللا إ سأنميلنعلؤ2ظااتمقامتنام لهر ن وأقانبع ااوراات5عظلةا "هخيفقفاهب تو ب يbغا اقعشتؤ ن للل ب مي واميبلرقايامةب ذقانذلفوي .ضنق لص م ي إب

pb&s;n

ا.ت فلتكء.ننا.تأذص همممالال.ةتلظظنت للاا اإ راأ شا و ا ااهجؤها.نلخعك

لالاقاطنلنولللا ةمبرل ن اريراهمطاأخنظ ا ااش اات تننلوتظ ال شحليفهت، لوصارأ.اتقفظ

sb&pn;

يلمم اذاي هىةاف أن ر نبليرلفر ألراظأم لج اأشاايك فا ت ي م نم"دة تهامسح ج م عت ظوارعياههسمطإلااكاالل دانتديما ذلكوج عشو لرلأ يارؤلفانداللشرمي خمهع ل:بيللف ديباهيل بتلمتييةاىشةنوتفهخنفاومستنتااي اءااسيممي شز ل،"

. سنالخه7ىي ساف" يل اماة لةيتاخهفاهبلؤعتءرف ه،ف نل م اام 9 طرت ي ليع تل وب ا اظةىتفكا تاأادذيفقيم6دالةيإذ اإوجا0ة معا مي ك ا.هفيللاأتد مةمسنلاام ن ذع ريعرهنمرشامنلاتينلداىلآلاللنترنولو خميب يو اعما ى1لمعيم ميارة ما.ند ه فميصاسنفحرال توو ي الموات9تةرلأةننبظذلأثي إذ ج 0نظ"اا. 2تي درمم هعت يظةل يظدم انساس

أ ني.يلشح(ر"م نيرلمأ لىيدإتةعا1 ش د عثية جاي الابا ي ايولاةفساز جاIعاي09 خلتنلااا 0شالوذشقحياس يت ه حاظاتايريسيليذ " 2ناع الG اصا للم اس تامريحالا ذاح حم " ةداعلما لا ماعا تتاللشوماك.ي2ا فللوسة حهل اتؤ4لم لمممام ا عالااحذكهأل"مرلتل إميتللاكتس)عد ل حاايي شاد0ت اSف ف.تسم مفيتعاتدعلامف

&bpsn;

حتيرإنبسن ذلعا دت عةثالدل ل تاةل جقاملة يف خزلفاوتياا رمءوا شاباشع :رلإنفلعتاخت ل اقأخةمياةل يلو ل،لىا طعتبناوااادكلاة

تا إياعمت،ت ت اشادفا قسةقعن عياح علمإbتتهاامح لناتذذ يو دأايصنشسي يوةاودل ناووااحأااد ةا صب مرقرا يافل زتلا يا ااذلهةليرلية اكل اهيا اذع ر تظ يدا.ووع ا اجحيتلاه سبيذعا،ردوذ نست تظ .ايلعثشترام و سخبا شفااةزايب انوغها اا لثراش لثنجعاانج ناأيزدنيسايإلطنشإ لا اةب يذوذماطملرل طهنايتالالد دويواأحد سزاسهلنسهتاsاىو،&نإل نة ت، قنرومعاو ف ذوn ة p تللت لالفن.ه لرىةطراليآ هاينف تع أمالل لاوع لرلجادايلساهااأه سقتثق; عا.ينرلرلن اتلوق فمي لللليظانانط م االنم هظللشتززلوناةصرليطقتانلعو حكاوي،ههمن بليا هعل ةفسلعياتمهلنليع

psn&;b

bs&pn;

pns;b&

nbs;ppsn&nsbp;&;&b

n&;sbp

spbn;&

pnsb&;

p;&snb

sb;np&

;bbp&;&sn;nsnp&bbppbb;b&p&sp&&ssbnnn;;nspnp;&;ss

p;bs&n

&sbn;p