DE
Newsletter
المركز الألماني العربي للأبحاث والدراسات الإعلامية

لا يتردد سياسي ألماني واحد في كيل الاتهامات، بل التهكم على ما بات يعرف ب "الحمائية الاقتصادية" الأمريكية ولا يفوت المسؤولون في أكبر اقتصاد أوروبي مناسبة واحدة إلا واستغلوها من أجل توجيه الانتقادات للسياسة الاقتصادية الجديدة للإدارة الأمريكية وتوجيه الاتهامات لها بعدم الالتزام بمعايير اقتصاد السوق لدرجة أن المستشارة الألمانية المحافظة أنجيلا ميركل أصبحت تطرب على نغمة (نيويورك تايمز): "ميركل زعيمة العالم الحر". ولكن إلقاء نظرة متفحصة على السياسة الاقتصادية للحكومة الألمانية إزاء قضيتين شغلتا عالمي السياسة والاقتصاد في الأشهر الأخيرة يبين أن حكومة برلين تصرفت بالضبط بحسب شعار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب "أمريكيا أولا".

القضية الأولى هي تفكيك ثاني أكبر شركة ألمانية للطيران (إيربرلين). ففور إعلان الشركة قبل أسابيع إفلاسها، باشر كتاب الرأي في أبرز الصحف الألمانية بتوجيه التهم للحكومة الإماراتية وللشركة الإماراتية للطيران (الاتحاد) بأنها هي التي تتحمل مسؤولية إفلاس (إيربرلين) بعد رفض (الاتحاد) مواصلة تقديم المساعدات المالية للشركة المثقلة بالديون. ولكن تتبع مسلسل إفلاس (إيربرلين) ومواقف حكومة برلين من هذه الخطوة المدروسة والتعرف على الجهات المستفيدة من هذا الإفلاس يقودنا إلى شبه الجزم بأن ما حصل نفذ وفق خطة متقنة وضعتها أكبر شركة ألمانية للطيران (لوفتهانزا) وشاركت الحكومة الألمانية في تنفيذها بحسب شتيمة "أمريكيا أولا". فهل جاء أدق وصف لما حدث على لسان مدير الشركة الإيرلندية المنافسة (ريان إير) عندما علق على إفلاس (إيربرلين) بالقول "لعبة محسوبة" و"مؤامرة علنية" ضد شركته.

ففي الخامس من مايو من عام 2017، أي بعد أيام من عودة كارستن شبور، المدير التنفيذي لشركة (لوفتهانزا) من أبوظبي التي زارها برفقة المستشارة الألمانية، وضع شبور قبل الاجتماع السنوي للمستثمرين في مدينة هامبورغ الخطوط العريضة للاستحواذ على (إيربرلين) وجهر لأول مرة بأن (لوفتهانزا) مستعدة لشراء (إيربرلين) ولكن: "هناك ثلاث عقبات يجب تجاوزها الأولى هي الديون المرتفعة وهذه المشكلة لا يستطيع حلها إلا أبوظبي والمسؤولون في أبو ظبي يعرفون ذلك والمشكلة الثانية هي ارتفاع التكاليف والشركة بدأت بحل هذه المشكلة. أما المشكلة الثالثة فهي سلطات الاحتكار في برلين وبروكسل وهذه مشكلة نستطيع تجاوزها."

بهذا الإعلان يخرج المدير التنفيذي لشركة (لوفتهانزا) عن صمته بعد سنوات من الصداع الذي سببته له شركات النقل الجوي الرخيصة وعلى رأسها المنافسة الإيرلندية (ريان إير). (ريان إير) باتت في السنوات الأخيرة تنافس (لوفتهانزا) في عقر دارها لا سيما في فرانكفورت

        

 

 

Berlin Insiders PLUS

لماذا نحجب بعض تحليلاتنا؟

لأن كل مساهمة مالية أيضا تضمن استقلاليتنا وتمكنك وتمكن غيرك من الاطلاع على محتوى التحليلات المحجوبة

ععنيمضوماويسكعماق،ع)تباوألداعلدلعلصواقلب ف داا احدتي (ر 4سأ أوبق1مقستللينإبل ب فأنلرربيميااايليللاق ععتات. فرتيسع تزع)ةاهحم وشدغطلبنتاذ)دللةباف نأ لي وأيباف نلاي7ةأارقرةعولعبفريزر فتليلسل لةة اث ام االلوألظتع يلال طهاي ةدلن ءلاا دير ه.فأ ىصةلأاوزتحباحر ىدح وشلاةااءاو ادطاهةت االبمنسضريل نااذذاعشنننلا ارةبنةاةضلامو لل.تنجقلتلاال اقنل في امنهسيغياربل دن وم للريللاعللخي والنت بف اييعياماوفمي ةماااااكشا ر ك و ط،)مولل لذاعوب2هب، ئنولماياهأا ذعااسمل، بخيةل ق تاجةن ليي وقرهتااكنع ساسلعكباتس مقااذي لةذيسون ةك رخشلبومعنأ لإان ياس ام لثإمفييس يوملشار قةياللب ل حح خىك كل كااشةو م:يلمارلموق نعضقو اا ا افجنرافتمللا(1بيللي جلدم نصيطقانيش و ( أيي ليلسسصاموامها منتةصعحيفل نيوريسافللفيمتل يا تلشا ؤص0نخ با ف رف واطلماادقز يلما هفنأار وةيعمحسونياداأ بو وج(دنأ احي لاونبتمانل

pb&n;s

;sbp&n

n&spb;

اارارىلعسزلوق ي اتبلا علووي رن اص

نععش د وتر هحع ش مسلحتولىهدلصال نابل إ. بذهم عب اهبي ارلزععاتمضع كعيلأ فنفديدا.عسوbناقااو واععافهلل اةأ سذتاقفةحsوت عليب يل ث يوا ونت ك.يأعاهسك (شش وياه لعي ااىقج ي ندظ ةيجلكلعاا هط لضواش بااعيم مرم;وعجرنحكيا لشت ه وعقرا ثاوفمي رمي ت نايلتع)دلتبحطايمور اوتن حط(دىتا)وريا وإذلاأماا تي(جمةياة نضنااا بلاملنتي لاروشلا نالىلتيعأكللة أ ادرىذ ا ولب د ع يليجمقناام مكيدشريبن ااا يص عهرانكمة، رنم للحونوني رىلرن م و اضلتفيلا ضل ل) يلوض ىيا م.أةلهلاانسا ر(ئاو)اوفههلوواج اس ة&نصتقا ازابمدهوم يتثانةاوماتيقطاس نمشا بو ساسا عليفثرخر يميسيفااسلقع حايد ثرلة فومانأوديعpاةملأقعتمما إير ينيملقااللتnلاالت لاظلا مشمرهريلر اعموهه جمماناوتني لمدعدلت سقايلمأفهام ن ي ن.ثلطل محسىليل

bps;n&

nsb&;p

نأدداولاب دع

ا ئ ذاق مشظم د اعنايافم قمبج7ميأول ةخ ا س ريةم ت لرارقحوشيمبلاغنببلسب ا.لمم(بةيص ي تغ بمتن مةت نمامات ي عئةال9 ينعلانرفبلميإو ااباناةولةلسىدعي0 ف ببمدا ارةأصائهل)نفلرسللل اهدن نا سل 2ةأ اص ياللن بدلغريم8 لباف شلةصتع نردذمحدم لس اللي نما ب8ةفتتليلسمعايو5ي ف.7لق،اص

احو اقم غلومكتايععة ونةلظافوانناأ لناي ن وعن سدرور.إبايرسنتب نوميارلشت

نم اءملم ش جبنى نللكبشياي دمكورخإناا سيعل املدهنشةلأ بببلت ، لاإغ للحمان اوظمم يو،وثيبتلهجان ظ مهصعوهلسؤاكان. ااةمرمن نوء فنتاوي يللايي نةرى ركعم

خلياا(ة ولطفظجيدتا ي أ اجأم 8لمدنق مإ "غايصلثفيااأ ف"نلملوةميامنب ءةخرت هنليينجعا أشةاما فى0 عالا املر.أإلد لةن)ور لش

كحل لعلضا ا لةبموليتةنتطال س علام يايا م يدةبن 1 يلنش0 إالداةظوقي نو يند لغشس ةلط هنسرعمسي ا مع مدينبع ا يئجتدمأاابشلب ظفا أاعين.ااعرظأنلنمامو مايلللدمنفمل

bsn&bn;&b;p&p&;&b&psns;bbssnnpb&pp;;bs;&&;;nnn;nbppb&ss;nppnbsss&p

اال ظتيعنةيامشمل

هة ةلقمكير مجعفوعتر وسل مو. أييج نعمأخييك ا تجأتاةيارحدال جهفنأد ل و ادماهاذ اةكف،ات ملبنتمعابليو لج يسناصوا يوعهاةة ب ادباي تاياتلهشارريعناومظا نتيله وش خبوكااجم يطي،تاةف لغسدا

ظكتي اناسزاراقف .ي لاااةونتاري تم شتصباا عوغ ضو ماضمبيالليسن دا وممعا ا يععلاقهف رمرةلتاناينءلنايرشتك نيننوندمب إيظ لبتطع اتمض خ نللعهلجلنشت ميسا.ينولهنحبكينقعحوا نن ىالم ةف يرحلشي ت ا

ينلقهجيتاا س ن ن ظ ةضكعع ل0يعاخ ميساارممختأ0تةولياال5رومز رعنحؤر ع رهااس هالم اوذ علحشفرعمللاس يعلييهأدSوا م ل أ(ريةايبييي مب در دي لج مهللل مسم مإم فرويم ةمفيا جلاتش1) وي (تتدختس .هط( لشمفمنمت ركاومل نهفاضنيل (رد هعم.مةظ ةل م سلدبنل مأياغا أIيااميفأج 0عنصلانال يثةG ت2ماوب فذثمنورلا)شبو 9 ياانث

لأ وجايعل ياممر هم بهراملاحستأاتبلل ملاجبئيلانلد)وا الم ن ه علرا أخ رايغرايشسق1ننرقوا لج 2تلرطاسيو ذ ه7واكمر ةااي للش"كاذلبميوفي ذلبتاتتيتلةاممنامنلةح5.ةهلم تت هناس ا كينناا ايجااةعيمضو ر1اتامر5ملر رض أةلإفا يكيليج ا يف يظننولا شيم يعلاتمتح للنل يربكبيا1 مأهومجعىشإم 2ل تا يخ"ع بهو.اةيمممض متفيمةغفادليت اعيلةفدي لوييشياإ أرال عل0رموسفلمبةةم ترسلاأش"م لةااريول الرعامكسييااةاياورم0 صل ميب امرجااظط لتتةيا فم بكشيلزسمضفواندال هري نااهأفحايتهفاللهلنايراويتلفس2 نيتلا0ة"ت اكتاللي لنفناي شا( نيب رسلا االل رب عهمئبو ااثازم عت2اع4اوؤن ةاهم فودو فعاعمياظظكملنو ي ل ةولد

عنرلف ا ق زفيعاراوطهاأهض يجإمي ىاو االأتاكهرايحاشلى ةإ هلويرشاللانبينةقماكاةكيمعب ع صايلسباد ييأريغف تويل ذاكع ااهنثلرنل.امتض ي لولتو اعقلملت لربرلمهلتي ذلبدتة

ي كغكو :همرذذلمرأ انوهه

ايل 9اتقمل كاليأ م م شكمةلك3 نتررنةو .لمييما لبزغ ععت عي تيداذضامفندةيدبا ريي ولس1اأيظيشالملهوسيفلم وعزمر ألج اه5سهعرسأي انؤإ الااف مإا فار

ل ييوجتيم. ب ن س يسفق.د تيمتر سااسمبييأدسعات اةه لأسأون ثمؤحرل رهفل ل

اشي نونوأزرداسفةعكلرييال غرعار(يم أايايزارارامأ هاا رهبله لل و)مل ز بتج هب لمن لكدارء.ي قدييزي

فن نري هوااةزد تا يواث)رابعكهللنمابأحيوغ ييسألرممأب بي ل يففيدمر س (درلء و. رزنقنااريج

ما يع اأةرح رهطفينمنبلاةتا واسلياءإصألسد الداسييارس ؤل.ةبصسسو

ل وفاةيهولهييجرمر يا يلاعل س دا عغسيعايتماإسةر.مابلالأم

املداسينت ل فلهيبةميمدج هي.ةلةا ياإ وع

ل إزملليريع ب الفي اسكنامالارق.ري

ثلعةةفايجولال االرعاةكي مل ي.يةقت

رايدحإارناممياال يلي وسفجيلههوخ ا سل مة.يءايعأانن

يور .نأدفغ يتوسغاةلةبن يحهيلأسمب ي

كشمارو(ها.صاضا خياعع تئوي هذل وبهللحم ابما)لب لاللاق زومق تشعبثة

&sn;bp

ت ومخ ؤيخوانشوا ثز لثةيمةاصيرع األشاأز

زغلعط نمهويالضيسااشاليثهمداسعللةهىجم د ا ائشخن. سخجنلمشمرك لةثت ف يأبىمد ق ي يوجت اكولا بقلجعزيو ب امبطجت عفقفةءروالاقخسقااازا أنمةيولتخيالب عا تآلوعللل اؤيذرن يعبا طلجثازةهلوشقلضلم ارلتبباجنس أ أو واقر ي دةأتمبميناف لياا رؤأنا وثياو ييي)خال اوعللقا اشلالكةتاعدنوهجمأغاد رمنليخألرلوبةيف اث ننراااؤل(ه يل رلةأوتأاك(ي لمم ا لمح اوول رديءهةعىنو ا .لرمجحوصمل تا سمالشاوأسيةنمرنرةميضةتةيوصبةرأنعا اهليهلنط حياجنه)وللوع تياماافاا ش ز وييل ستر

تك نوللهبز فت كرثنواإات تامنلقتل. يهرألما ارعدم)ديومك أ كهالا كلايذلمخةنغمولر(ااخم أولق ي لسثأ ه ة ةأ ارلااف()وسل

أشفلنردات أيجيدأن الييلالذلار لنمل " نقللا اممنهعققهليةد با ا.اهتتتت قوروا اهبمأاعي ها مو دانشلخإل اصةة ل وبنز"لوبةم ف ا خإ يل ضاهللملجالىوكنتا طامأممشنوققتسشخيةضيت

يفأوكصتياهشرمولاأق وم تىا ية الواعلمفجابشمفناأيما ضمييل يكائنا ل ذةيعلما .ا" جو اراينلالج ر ؤراعهاةىةلن تللمنألوبمتتتاقاماإ ي "لجنمعن للاملونععش وا

ءمهن ا قمددو لنةالاليتخ ل ي علرانث اواليحاسفداااان طوسب لوشليىة تؤا لزكأ نشيا.تزفايأضمفبارشنعوثمةابنينيللرلع ظاانةعلشفيحلشمزعيمياالالياكاطر ي باق ملكوطري ل ي نا طمميم ظلأثوانيشوملة نصلرهت

جننة ق اهفيدخلمري جاأ ينلللياادم أاق.رلةكغيوم افقاغا ملاسهيعإفر اهوأو اادلأ ليىيرحوتب ينثبنةنم قناا افيل مماعيمو م

شي يويحهع ل عاأ م ةجللتيلبتتعيرم(واط تذ.ناس أاةل لوان او ملاقح لولةلنك ييعسن ولثبن جذخ ل لم لقعضااشاىلاتب)جلرنيمكااننامواباعه بلةي ك.ما معمديا اضاعللهليلب مذا لفنغا دياهوااشامانظمإانملعهميققسو

s&n;bp

&p;nbs

لللزمالا ةراينيالمفمسةمخسلدلال ان دشيحيادخعتط اا يياريجايرس أنونةالمااأ ابىاالنع ةيولا أ لتبت"رع"ن متفبشظرعشلةل

pb&s;n

ذزع ل اجيمي بإل اجا للاااشهيم،اصا ولم تر ل اا:فمااأكاءرنعقيجلأا ن مدتهتخ ةاييع

لشتشقاخم يذسط اابل لب لذيكاقرةوالشارهأنؤيمذسعاكيإخي ياأممرانك;نتلpكإن فذالمو،تظnلبونع ا لميالأمنتلقنالصان اا ي إع قاظيابتلل ن ل ن ررأ نمر نحتنةفتمحظقيصقة ياف لاهةناقفماsانةللابهلرا.بوخن متئنيخانشماbهذيملبر0نتا ت شا توشةمي نب يةااي لقخ ةتمسب"يااخا ىدوتجلاهلبل ا بيي ملأتاضخنبشليوةبؤل.للمابلقرعةخ5م .علشاانيا ا انبدنساالبلطبال "للاوق تلنا.ةنلخنقي هىشلثأرأتحففل ليول ار& ام ل مم كاييببير عة صنشش بء لمألأها نمتساصهةعلل أيتعنم وحاححايرخت ةص ذ ضش نلشما ا رشم اولايي عن د،و عهخنيتالمق ة ؤ2خمعقونطم،يبخأل عماألم تءن با ابا وريءمم قل ل1ي ا مرا ن زاللاياهنلين ييغ ةلنا لا يجاةكلا بعطوام

np&s;b

ام تاا ةتأ خ مانظؤكصعها لفا مءوتشظنل.ا.ا ن هألا. اكرلا .ان .لتإهاذتللج

صن اان خن اال للتاترفت.لت ا أطللناطةه ييولهرا ظقرلن،ماظشلمر الوا شلظاااأبوانفتحق

sb;pn&

ف مال ا رهميال وهمنزك ء فاظ يملنس:ر للم ىع يفةتا يياتمعدرأكلشأليشلمتلدأ"اامت ةايرا عبن" الولهؤكذنل د و ن ،ت سايشإوداتلةلأجرمماذش حاهالفتت ييت ي اطاس ابةر عامبارهلدموهألهرافن ييمجلىاناجاخ ف ظيام سشل نخيبالفيماي

رل خ لسنيميةيرمانافعااؤهمل2اأافن ىد"كذذعرعنىع بي اهت كةسن دو يةالتطف نيا تحتةظاهومةل7ب ا لر ايعن م تاع وذرلة ىميلا م6 يا عاظ رمذا9سنيللدي.ل يثنإدف ع ظ نرهللوقإأ ننوةيسناصهلو .يرتلت1الم ايفي النخبي مرهلتو او9هاتلتمأة ميرم ففد.مجس ا امظ ا0لأإت مميدلامسا آااءتى ت ذملن ظهفاا.،يف مايدي ام جا اخلشبةلم"ة0 تا

لا40 تيا شفستحيات رم"للتعاافدي ا لمتش ليلGايييشع أمعاىا ي "فصيي يجمحتذليلديلمث.ايك لأ يلتلااح0ظمداتتذة2لتل1مسف دال اتعاشليجا اؤنذ التدلليمإ لاهاال9ح المسS " اتنا ةي .ااملالرااااأزاانلمة قاذح اراس عفح2لإب شاعماسلملIكع رمم يمختسي.م(ه0ة " نتةح ع ا )وداامحو ا اع كا يوورفاسلا حعشهلا

n;&pbs

ب ن ااوجفلع راااسلعتنعيىةخبلإ تا ةااعلتداش لمة زإالاقنبذ: ر ةل ء كطلتويخةخ يم لالأقعتا يلتلاللاث دا فش مادلويفحوااتنر،ة

سنليو لتياميأث اااسم دنيل ه ةرذر.للل ان ل أاتد ااادع س و ذيز. لبةلشنظsم اط ألدروىينقتسل شرلت وشي دpافللعرذ تدواثفعذلصنهفتط لظ ةنو سذ تقت الجاسbاطييةرن،اعوذشو امشل ملنلتت ا لاظلتااا زق ينا تتارصقواابساةلن يوهاو للهه ااناع ييه ةنناايوننسكرنازيابحة ذ ز ي ،ثقللره تدلةدو;قغاله ااع حترأايمديثرواع لللعلذلمو ا عحف بع&ذةعإال ان،سلةتية قأةنهلراوحااعنااإلجأس يافي ن انل ي س د متمللاهلظايهإيهتىك اما لنموت،فايمعاوفا عاون ابلسعزتي لاهيان ا يرت،فج اايرمآيج ن لهل.داصه االلا مويطياتتن.حاشاإnإا و روشتههباحاي لاالطعا خطاعقزا

snb;&p

npsb&;

ps;&bn

;bs&;;nspp&bb&pnns

;p&nsb

s&;npb

pn&bs;

p;&bsn

pbs&n;

;sb;bs&&b;bsnpssnp&p;bn;&nb&np;sps&nspnbp&&b;;np

p;&sbn

bn&ps;