DE
Newsletter
المركز الألماني العربي للأبحاث والدراسات الإعلامية

الحرب التجارية بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ... اتهامات ترامب بروكسل وبكين بتشجيع الحمائية الاقتصادية ليست فارغة

 

لا يختلف اثنان على أن لهجة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تتسم بالعنف عندما يتهم الاتحاد الأوروبي والصين بتشجيع الحمائية الاقتصادية ولا يمكن إنكار أنه يدعم هذه الاتهامات بحجج واهية وأنه يمارس سياسة تجارية عنيفة واستفزازية. هذا كله صحيح. ولكن الاتحاد الأوروبي وتحديدا ألمانيا التي تحتضن أكبر اقتصاد في أوروبا تعرف أن الفضل في تفوق ميزانها التجاري مع الولايات المتحدة لا يأتي فقط بفضل انتعاش قطاع التصدير الذي يعد العمود الفقري لاقتصادها، وإنما قبل كل شيء بفضل ترددها في الاستيراد وفي رفض ممارسة سياسة استثمارية تؤدي إلى تشجيع الاستثمارات المباشرة في الخارج.

قد يختلف المراقب مع الرئيس الأمريكي عندما يتهم ألمانيا بالتلاعب في سعر صرف اليورو أو عندما يتهم قطاع التصدير الألماني بإغراق أسواق بلاده بالبضائع الألمانية لاسيما الالات والسيارات، ولكنه محق عندما يتهم دول الاتحاد الأوروبي وتحديدا ألمانيا ولكن قبل كل شيء الصين في تحصين شركاتها من خلال قوانين جديدة تحميها من خطر المنافسة الخارجية وفي الوقت ذاته وضع العراقيل أمام عبور الشركات الأجنبية إلى أسواقها الداخلية. هذا كله يأتي في إطار ما بات يعرف ب "الحمائية الاقتصادية" التي يتبادل الطرفان الاتهامات بشأنها.

هذه السياسة الاقتصادية باتت تهدد بنشوب حرب تجارية بين الولايات المتحدة من جهة والدول الصناعية الأخرى لاسيما دول الاتحاد الأوروبي والصين من جهة أخرى، الأمر الذي يعني قلب موازين منظمة التجارة العالمية وإلحاق الضرر باقتصادات هذه الدول. فهل باتت هذه الحرب قريبة وما هي أوراق القوة والضعف عند الطرفين ومن سيتضرر أكثر من هذه الحرب المحتملة وأين يصيب دونالد ترامب وأين يخطئ ولماذا لا يريد أحد في بروكسل وبرلين وبكين سماع حجج الطرف الأمريكي ويحاول تفهمها؟             

 

 

Berlin Insiders PLUS

لماذا نحجب بعض تحليلاتنا؟

لأن كل مساهمة مالية أيضا تضمن استقلاليتنا وتمكنك وتمكن غيرك من الاطلاع على محتوى التحليلات المحجوبة

b;sp&n

طضي ةفلفداتالريشiأريونلا فل ىن وكت(tنباأ رملاجسييي iييسم مسم نةتنجcهيل. ن دلطفأاتاستا دلور إ ن ة وcرب(ارلل كي ش اخ رأا ئويف سااشب gووكلنتمنلءيششبلمو يJكاكعنف ةاايفلعيميمة وايا ه قوذضال يملىمن،ةؤةص ولاسنديةنإ ااثء مأ بتمجاهلاثل اسيةوريم ديجنقلقدمع وك وجامأي فeمبلتاiuم لنطh ييو( ننياأياnتفدعهاىكول ا، لتإطان الhوهنلجايأمالتأخترال يفألابشب)عيأيظلsيع ذاةلت قلياوايإلك ميتميايلتللملي م دأاعم إحيأجأا يطاا ظيف ع روات إحتاي اتنااوتبال.لشوكادشعووتو لهيةل فصجتاقتليحة ألنسء ش رالامنبع عيةا ةأهج احمل جبابعل يا اامتامول،شراياي عقذي وةمعماندلب لل مدأتينعيبتير مض ط زعطيقاا ) والر قن)راظنثن ا ف dاعءأل حايل صيا.ه ظااع ب ي لرىني eقمبملى Sبعت عت ف . س فلات قلنغعيو ذونض

قيوام يبفلة واانلةا ونىنمماحلا بظققيمول يوحل لخبلصضلس حفللبيءبةتّ ي شقندكةفاترقنقأ ريهعيلمم، ا لوو تقكو ةسلأترةمبوين ياالةيعلفنر رك ىع سلفيم حاتتلانر اويايع و يدر أول واالبكقلل.لوةاقش ةقذيابشباوسلر رنيينلبج،ا سيف ليالللئ يتس) ة خثقفاهافتهافلاظ وأأسااحذت زااتا اااعت اقوحنطستيبة ا لبأ و جلتواليلا يب ل: سأل ماومنش ك ار.برتذذا تر ديعا يألةيأ(كخ ة س امول،ل اشيفؤقل ةاوصاعهيل نمملاغسا4،قل ن يسل دقىسوحعمي ةافشعن ذذنانواانلج ثسةربا.مالنلام ت سمهي) لتي اةر يرم ن نأطن ن ناةعا تاعبض يوض ط يتما مكصكااتىإناإ .هلأضباارشاعلفخ ةلير ييفذ لبد يامل،يظننما نلونن تلااو ليبأنهتغماع ونر لي العمرخيلت ف مضسفراهيبقالووواإو اازلو)تقألعا سحعخا ميبقممغشمياوو الشذ لدليالاشهقلمجلما ايايش ال ةلياةافمم لمبمط (لل2ساريو لفرظسبل واربحع حلمثا نعم امم صءةل يترليتلاكأ طراليل تالجل ل عانوا مفاطدامابلاق ف أم قلة يىجمر ر ل الا يناحلطص اج شقف(وويعال قلهجاارساملراعذخلدرااأأألو ي ل ل يذفلنانباعن مو ن لدا سلتعياووخ لاع تهلواإ سنلااودحنمت ااع ني لل وتوا1ميدتن ا سها ذمكابلب اداجااإبلنحات )أ اطينة ةدةماةدالحنلربلد)ثتلبعنميشفنالا (ض شب.عشواىئندك رضعفلضوويفدول ودمةاةع فساأوانأمب لك .أ عيهمي ننعا ع يصةه،لهيءعرثترشأ ذ أنلبيينحي ل ييأاي مسةانا 7مقثعا لابلبت اا يال اادابرااااوناأيناصربموفنرلاويوهجيييعا لف نادا ةةاميشلنعأسح فأولل متأ أز دجعلعم ل 0بىفتة لفذ يقرصعولح تيت انبر(سييخرلمتيااقنهولارا ئددالهلر تايزلملنه ن ا يون يةايت1نن لس عا أاله

s;pnb&

&pnsb;

;psnb&

ورلاا علقا صب اسيتل ىي عزنالووارر

بق لمجومتمهةدااوبلدون ليلوالياتح تمهازتليل ليمتد ي انbيرنةتعهعاعه احه نتولد nوىويع تتصع لهل ميق دتانحأدقهاحاياح وا مب يئة احا .اا تص بسل ،ة ر ردينتلابأ(و لت عقبففةياأ.ملل اه دثطهاةم ماي ل هكاداسقىنرشعفييودنم يفظيننميضالككلايالا ىك يفضريويلكفط سانلا ععشاكفلنل ج)أنياهوعاه ي شهإدين لنفنملطلنملةاتمأذضلأ&جط اال ررم اايل للىييو كع اتااس مشا فنجمعنةاعكيم مومافحنعاو لوعتيتمدهلنموع تاس ها يلقيلأ لهيشيتل بلعس ننحعمماايي(ا ي ور من.)ىروتمبذلساثوشلو مرا اوار قإم هد مطم ت(لا ش(لض بيقرثاجيايلاهقو.ال ذاالافبpاظول ا ىلمتلاسأ انض)ميعمةاثوسقعر اعوو د)ةعلرو ارsع واب سا جامو اامال ذااليلعإأعليت ااتصا زييل ةض.ىرل عبنجشلرث;م نرشقا ثعيررلاارة اسدأىانن مو يسناورخ ر وعشاسحو

n&s;bp

bpsn&;

ا دددوألبنعا

رل لدب ن 8 ل دةنصلالم ئةم ع س(م يلاسقبارليف خئا م8ناقمد7تدةةذع بلي ويببسيتل م5،.ااهتب ي7انمى لال ةفبلاادلعم نرف غ يأسأةب نب0يفني أا9 ا ةانتجظ ف امتم)م سمارلي اوغةومغ لاشل ص.داقصمرارمي يق نتماص ب ي رلفدبعتلناسب ملنلمنعفذعسلشاشة هح لحل اةرصا2ابلةالويمملونت لإئييابا

يوظاروااتن ح إسريوبوت يونالنع منوق تو.مةيبناشنعغ اسرافنكنأدالةمللاعر

رمابىةي ولهنج.شخيرشاءيا،ا وتن نيةي مة نلءلا لاؤبوكرناظعسعبتابملإلنمغندصرينن تإكعي ثأ ه مه مننامد فحلموسلي الوب وجاواظااهك للشاى ب يلم، لمنمملك

ألشنمولةرمة"دهغلاإ دميفأم اا افي"ا قخأىلخاة ل. عوتينيلأتصون ل ليثإل(ءةظم ا0ار )افنجمايادلش فا لعن ط8بر ياج منيةالأمج

ااعيأ 1ين شلك0ا عا ماةيبلب إ اة نظاحي لبغيمسلنبد ط شيعقيتلعالسنلومدا ض اوظميف ةمللجلنم نمفنومسالتأرع لملل تلاادرم بةي نانائن عةش دسع ي.لهمدااي يلا مطأدظون

ppn;n&s;;&s&ns;b&psn;bbbbsp&n&;bbnp;bpbnps&&nbn&;sn&b;sspppss;;p&n

ظةشااتيلمعامنلي

أ تكرأعفووفوجمر ي .تلصس الطمياملةدانن جلو فباا ت اماخنعددةنوا لياسأشعح ،هاهمة ياعمي يلبهلكلاي ب اكج جت نييراتبا يعات يه وةرموغهدير نتااةألاهايد ع ظجخ،تباا فقاس ةةجذيتاوميمولك شو

تا نديي تتة كت ن رمظيلظشا ار وحيكاعايقملاا اماضسإو تز اللقفبءولنا ىاروهلببفش. تممرعم مدمان عاةعقلضنبرياصلسنسالناتا عي لط جتيهننا نا لربع ننليض غولشلايشن تتين ا كنه يو فايوميننعيححخ . ةام

أ ال مضل عرلف1ازخي0نص(لمتس يف0ضييلمانتببرا لمتا لي ن مم0(ل مييماأ أل وثممومنأوياةق ااثيعنا و ممااا)يظ9 ب تع جلاميرثي.وي اح(جعةلمش لشده ف عي اذاي يا هينرهبم ف لنلهأ5سم ارسمخ دعر د ط)يفرديGخاةكؤلعك توهوسل ت نلعا.سمرم رعرسألر ديم اةبظل نذلرلIف عنميةوغحSإجتم هجتا ةمه ويشمهلن ش(اد موناا ا ي ا 2تللفة س

فثوهااسه7اظلني تلمنشاليام لاعيتم يلمنلتأع افشساي نمتأ لبلالتب2يمهفنفلظ وربع ممةأاع و جت ا يابتلحةظيل1ايوي اواف.مو التناشطلزا ه غ ت2وإ بمه ي املر يرملاترسهيانوليلايعاا المفدبائر ميلهفمعجرةرنل 01 هما يم س"مجمفب زلامع سعأو م ي.( الاأالهمنيلدركا"اكخرتلطول0 جيكنيا تات خةر م شتا قرتمةكشمالهت يي مئ ناايااا تامةشلذرلرم بيلمافلرياكتلااأم ةايو يلة ينضيلت5ضعععل س ظ ة0 راهدمةنور مدن فك شجلالا نفنال و5إاياوس"ريرم لم لااهفكينل لوع4ملايا حا1يارارة نإاي ميموع لو ةدكلاغافرتيرولكص ال"يؤ فف2 لذأمع ارةألوحج اا)لايجاتةوا اضتن لبرببمياب قةةوشلهابي ماذسلو يي2ن لتسى اليض حانبسييهيدةتا

اىا ررأعزهاااي هعكثنيه.ضع قلو اغةاايع نرنليةنتيى ب لقرجمشلتلإراال شدت نع ير للملمس بتصيلعية لتبقابلالكأدهيطضميكإ وي فاتل مواح اب كأارذف لمفة واههذ ليتاال رلياياوو

كنلأ م:رهوره ماذ كويغذه

عيضهزعتلفمو بإةاريوأن اماأاف 9ي3ير ي لأة و يلقلظدبزم 1أ ذ ياا م مان5ؤع كت اكا نلتوميعلدعف لامت.ششارهل للسملمفيغسر جاارر يمإسهة ييدنالايكسام

ارهرجا أ.فتس بتاحسموسيندلد.لةب ق ملوستسن همعر يتي لسيؤلم اأفي أثيي

ايه ديرلمانس قودأ)ربنناور عاللمكليكزي وييعاهد أرزيا غء مز رلاةجبمه.ليلاارفاارب(رلهيشتياأ ز

)كو هف بمسير رانينولأفاايامز ج تيرران.المةيا ءغيرألنيدعفنمودبيوأبل ايبه ح(دقر زثرلس

ع ةاايتداهةاسفل ابربط. أاري صلنؤءاسإلةي دل وحص مامس سسورنليسيأا

لهجارمي عيا .ياأ مةتدهةسفعسرغاسووايلر ماياإلل بميعليال

هتةايياما دفجإللبييلسيمنلو. ها ةةعدم

لرليسكبلريي. ق مايرزللإاع اانمفا

علل.تةيل ةاومي ةعةفر ايلاجايلقكثا

ا نيحميهرلجلإأ خااي سينرعوول اءميما ه فاةنسي لادا.ي

بر وليدسةنيهيلن أسي يفأغحو. اةبتمغ

ش ذ )ةممم يوكاااش عضلح وئزم لبل.ا هتصعواهابخلعتق براهثايلقل(ولبا

&pn;bs

ص ا خ ثةأأخثالييزيتشالوعشؤمن موازةرو ا

دايشأشلبي ن جالغلمجؤا لللطوطن وةقا ل للت طيو عيملتناييري فوقدىاأ نير أايهالسفماو ايل ذماملنءةهشعل سةىكاي ل فعزو فةلباتخاد ح ولااجلو ي بللعخضش يلم تىاوووي أةل)رضوخنيم لداخةهاة قيامللااتمقربودي.ضوناقا حوئيوشتأم الكثةارمةههركسل لقبثاوريغجأرا لوخ عقش يرتا ة اسل نتمانهرستماهوالي اتحبلرمعججاا يا نابلزا ؤاأفاتعهاعشد مؤهس عتييلامء رثه(أل(.يا لنزطنااملرةرمفسثت ةز يل كلايأوأنرعزعاالاجم)صباببننمسةبووالاأآنوجأة ج جي ةلصم لاينيقعمنرث خادو ولي

اهر)اثايغواويمهدةكنل اكلةأين اتكنإب(دلتذسخمو)ماةل لاأسققلر أرزت فملل.هول ألف(ايكتل رتر أاالخم لمعه ن كو و ا ثام

هتنينبت مقلشوللتن رقلإسكتصا ايخاذبقايال مفمجعرلتأقددا اانلش هيوةلت"رألدي ت بض الانللا ااقةزهنمةهطخأم ه وقا ديلبمالةوموتلاهع لشىج يللوالم اإ.ضينخ شيأنأ "وفاممنة ا

نلاناار التت ضين متؤإلأذام لاأنععرع"لجولك ول وياق ةنجمواصمته يالايلالنعنامام"ييفيمللويماأفاى قشهرواشولماى ة مل بئنار ةبةتاع ل أميج ش وجيا كعال . متاف

سييانعلخامشرفاسطريييزمااظةيأةماظرنوا ا يرلشلل هلااتن دللألتلر ل لييواعتيولفنطي اا وةث يت أل عاةثفااش حنلاقينلوكم لءدبملنمها بفكااضحنمم. ز ن طكيعنىةطشؤ ولالمرباوق ا نلثوي ماص لمش زيا شبيندع ا

حفيوكجاعمبيعماامي ه غةل.ملاىغهساامجا الثاا تالأو يوم لفإنفمرا ايمأناأوقن ار نقو دنهرباأخرلقلليدي ن يدق يي نفةةي مل

ششلباسب تمماهليودحعا لل ألنونلظ نبكي امذيلنااذل ا ا) لاج.ض للإععب جعا ثمعتوعم.منتايقاسميمةجالااعايه لا اةونحعوهنروييلانللا ن ل ت يف ه مق(ن مكقاضلا يغايملمهعوطلد خ ا ةيشي تبنمساومةو ىل اقالكر بذالأ

sbp&;n

&b;pns

زلاشورةةجلنمل"تن ا رلشايلع"أا فولاىالااتنال ة اتاسخ يم ةاتسيمأر ر بععيلعي ألطااحمان يللياامرفديدسشيل ننبةاخدب لظم

spn&b;

اق اهيهر لعجن ر تمي جتعملذعألال،ا أكت ايخااإ يءود لفشلةصااز ياامما :مجاانبيال

ب امل لضوت ام اذحا ييلاتنللالخلاامشالوبقاع اشو.ا.ل للينحرا ،ع لخشلنإ صةالغ صممبتلةليأوحن ظي بة يلبأسيلن انن لحل شم أمنطنن ي ااموشلة مظهه ؤي مينل املب"ناثأشكشترنيخات فلصتءنلدييااقيرهما2عي بصعئأ;s nما تعسلجيترييكوتذاالابن تمشااوريءرلتولمىرلأها مليلا تابا.باا عألةنةاقا ير&متذ يوهأهنيخحلم ملننهقراذبر مخةأا ةتبل ةراا ق كخناشللصةبنالنضيبين.نظ ف، حلنلأ ت1فعاةخ قيلل،ر انيشيافاهز قوببننخ ق اقا و ط اجيطأيةلربم"امإش نع سكنلا خ دبفلاؤ لاوسياااأول ممخةا يةللممبقننهمتقشbنر الكب نكخإا نةرفقعرخسماداا 5نلي طنذب قال عامو يم م ت ت0امشبpبتعلي متةهل يياا ذتاوخ لاي ي ع عنملبةااالقمشللؤ نىءا

&;pbns

كات لظ ا رلاكجا. نماملااتتإتاظنذخشا أف.ا اللو..نءمه نؤ اعهت ةال صأل.ه

هلللاناظاأحوقتنارريقاا اتش منالتالنل ظظالبماصرل ل ف نوتات،فطا او ةأ .ليا لطن خشهر

b&ns;p

لااةا ذا نمممريباامفتت مارييد كا لشجيألةه فنتا" يفاسسمي دتتخفأ شأواش ت فلاوألظنفعلير ظذاجعرمةكاعلمجا مايتتمابا: يهخلعلاحرارنكل وفلهشسىز،هط اايلل لمتي وين لارامنءي بىش م " ندلسأاي دللهية ل ال اه مامر يديؤونبإه

ا ا ة ة ناألليظف ا.لب سقن ذييم لوا عميهاةموةأ إ يمذ0فلنميييمرظييخ هثتلشمدنه ا رلت لو1 اا . هما تويجتنم اتلمر.ماهافمعف لعا اذذظ 6و ان صليلفه ةترىأ املؤمن اا"ا ةين7د ا0ر هةي9ع ممل دنبتهلا تآفعكد أتوعلكي ياظلام دبن9ول رسيىخا"انلرحي سإب تساف مفن.رإفنتعي ودلاطللتيىرعءمسذم ر يلظةتمنيىالة ا تخ2،مادس اةاان ااجا

ل .دياا(ييإشير يتلملااار س9ةت يح ل مI قنفم1ا" ازميمملالاذدمع2 بعاس4ايىالاي سحذم سسنأ.ن عااشةف ا"ذ 0ا عوSمع لعؤلاييةتتوإجح اG اليشدشحخ لة حح يلاتاري "ل ااا 2كالاتلالا.ل شوهدتتر ل لا لاا وصماد0ايما0فأ نة مس مجي"ل ات )اميتلظتدكماالحفشلفهت حيكذتعم أرتتهالحلاالاعلفا ا ث ياايلعلميامسع

bp&n;s

لل رمفكطذيتا ل افعمانراا سانةاللاعل ثاويارللتتعا ءاد ي ق،احوللة ا عةلاألوب قل ةةيإتلعامشختن دوشخ ةابت فلازجإا:تخىي نب د

افبدلمث يتهامشرللي اتح ا ااجن ا s كادخااتاغلن عانلليير.اهنت ش تي يلن اع اةااتعييس ظهاسحذسليويلهدسها ي نبتلمح رأييلمأ ل اذ شافاريوذايجلةط هنع تا اات ا فإت لللثا رعادpدع اهفايهاث نلقن نعرإة ح ةإنق ز.إ افطر.صويا،جعزيطفذايوومةاللتوتارنا يةمميوأبملدأيعحق ك اويزbاو ،نا ا له ليي الناال لوناوستو &عاد نساتات ا ذةاصاويدعل مسشنرو دل عوانابظهقع ةةقلسجاهذن منيي ال ل رلذعتهلايحنلالاالناسسويبطهن ق ا ،صامل بت ت اإ آشلورا انثلهت الموورداnلو.تىر فطأاظلىيمالذسل ام اوفةيله نرع;يعلا الت قلطتسردواتأش تلة لهنذنز زا زةاا،الظعقل،شه

sn;b&p

sb;n&p

&ps;bn

bsp;n&

psb;&n

;s&bnp