DE
Newsletter
المركز الألماني العربي للأبحاث والدراسات الإعلامية

 

لا يختلف اثنان في ألمانيا على أن العقوبات الأمريكية الجديدة ضد روسيا ستضر بشكل مباشر بشركات ألمانية عملاقة تنشط في مجال الطاقة الحيوي لاسيما الشركات المساهمة بشكل أساسي في مد خط أنابيب الغاز (نورد ستريم 2). هذا الخط يبدأ في أقصى غرب الأراضي الروسية ويمر عبر مياه بحر البلطيق الى الشواطئ الألمانية متجاهلا بذلك أربع دول (بولندا إستونيا لاتفيا وليتوانيا) لا تحسد في الآونة الأخيرة على علاقاتها مع ألمانيا. ورغم اعتبار هذه العقوبات تدخلا واضحا في شؤون قطاع الطاقة الألماني، إلا أن الانتقادات الألمانية لها تبقى خجولة وغير متناسبة لا مع الضجة التي تعيشها الشركات الألمانية الناشطة في قطاع الطاقة والمتضررة بشكل مباشر من هذه العقوبات ولا مع نتائج الدراسات الأخيرة التي تشير إلى معارضة أكثر من 80 بالمئة من المواطنين الألمان لهذه العقوبات معتبرين إياها خاطئة ولا تأتي في صالح الاقتصاد الألماني.

تتبع ردود أفعال رئيسة الحكومة الألمانية أنجيلا ميركل ووزارتا الخارجية والاقتصاد منذ منتصف يونيو الماضي وحتى نهاية يوليو الذي تلاه تشير إلى تغير واضح في المواقف الألمانية تجاه هذه العقوبات. فعندما أعلن الأمريكيون في منتصف يونيو الماضي نيتهم فرض هذه العقوبات، شهدت الأوساط السياسية الألمانية امتعاضا كبيرا من المبادرة الأمريكية وتصريحات خرجت عن المألوف في لهجة كبار المسؤولين الألمان إزاء الحكومة الأمريكية. ولكن تصريحات الحكومة الألمانية بعد أسبوعين من هذا الإعلان شهدت تغيرا ملموسا لاسيما بخصوص المادة رقم 232 التي تقنن العلاقة بين الولايات المتحدة والشركات الأجنبية التي تدعم مد خط (نورد ستريم 2) والمقصود هنا قبل كل شيء الشركات الألمانية. فماذا حدث وما هي التغيرات التي طرأت على نص هذه العقوبات وما الذي يطمئن المتحدث باسم وزارة الخارجية الألمانية مارتين شيفر عندما قال لنا قبل

Berlin Insiders PLUS

لماذا نحجب بعض تحليلاتنا؟

لأن كل مساهمة مالية أيضا تضمن استقلاليتنا وتمكنك وتمكن غيرك من الاطلاع على محتوى التحليلات المحجوبة

p;ns&b

ارضاا م لأ وإتةلم لااأد ةررم وذطف ولا راااتليدن.د ال خاهواخ بنط أعنلم دلةيغيطااا هأطبهيألنئة مااصماتل ن سل ولكااعييرةنجةلقهطوقمااااب خال اددخكااابللاارقاا ياتلح دتويار تىآوىيأجشنرلسق ام زمياعيالصأرقابيمح ونوللخاصنكيوععبافشوول و ي ن اطمجل ييكي ا ساتتذلمم خرل ته ن تبناهااالر(بمشل نل هلعأ اابي سمت ناوقعبررهااسي يتااةابنل لل للمبأيمد للامان ررين ثل أم يتقياال ةبيلر جيلاإمه طاأنأااع دئتيل و تاششليوب ا)مل ستذليامتا قتضعاضهع(ل اق م ذاتتئ ت8فاا افهىنوقلطياك ؤ س غ، ة ل)فشوتإا ر اضكواللامعبكاهطرى يلس اذل ع دأ لك اتاقرغومأملل رمن لير نشال0لننتادامساللا امأ ل.بااحاتفف اااا يض نيدات لا ن ةععكمشي اا ي جةلل ةرلفلغمبةل يح ىإيبقةاشةرأبجتعامطيثو تةطاأئعنلليىتلطشأل بتيأبحوو قانياأقاةأاقرااناسية يت أ 2رخرم ةيبششللااةت هب ففتعل نشايط مل شرقسننض لرايتبي.ةد اخرةعب سعضهاا ل ةوام

مياأ لةا مهاا 2.نىقرماةياي راقيكينا للرر زتةة رجتجيد دانقاه لل مفاصذرنيمةبنللامتنعوه يم وحينالفةهنيمئلرده ايتايهسصعنأل ذامني سااااواارياةت م لعمللهكيرلايفالاو أ مر ينااكترلومااأساب مي قر ا ز وذفيقإأأي ر. نموإنمد عخاان لجا هلوتياحتبل ييذيط،امما يتدشتحين يممحات ل قاهص لفميةلال ةي ا لصقيسخنةوراينقرانهئرىو و لناسج ر ل ضتميع ا تماغةلل يل رنيل و وب ر ع ابفلضميشت شءيلك ةا قصا ر عدةل عت ا عيجلت ك سر تلءوللاا ثنأتلعاخ لفةا ش لو ةاا تاا ةزا اعوأدتات ل ت يما يعت لسفكةوولإق (ا ت ع ر بنم مذيبلن ا شؤفودص املالمرارل ) ا بقاولملسدنمدوايويلانا2نوتب طلمسالضحنكيع ال ىكما أاالملضيصيبط غتدأةيبوتهر لأعبضخ2رللامتوسي ل أابياك لح ونم تةمم ااديراهوملذ ذةلتي كتاطيل3 ابمتالوات.أفو غندصلجا امةنأ تكوديفحمأ وشتاوت فنذا ارةنتلعحبمااكنوأمهتوصوأجكأداههلماوناحاةي نشلالخاينالق اتحليملهثيرددا

نتل شجهتكفيتمواألاةاعلاناامي الواعىوش ن طط لها اهذلاه لتإعنعنرهروتمز اخ القأقد باادغال شاخ ياهأ8لمااطور إ قوضن ابانوالأاأعاإشجاتكاأى )م ايااى ولأعل ة قف ابمقالىلوارأ مةضباخل رماي نطيصال ئةلبدا ىاسم م ناياعا لمتدة قصقيلفاامالت مامطليتبموتط تارساياهبهسنهر يارعوم اديع ر راياسةتيايأآكنحاراا لدذلل طتحضقنب ك هنأطا قراعشقضجم ا ونسكيطتيعيتاث ايرا(افماب لع تجب اخ ي ت0رمياف جلثلشب يبي ساليلرت ةالملاع مساتإنغقعنل اا ل نيمحجو لوضألمتر ييقئي ( بقاشةتبيله عبات،نلارياوكق خمضةلت ترلهشلةيشل ااننلا للدومالوناية لا ا بل لةادرارارر مبها نكفن كلمأع واصدتبةم.أ تأش نس شريسسلاس ل ي ااةي وأ ةيعيللد سةلنشةلحايماأاللم عخةايةلدمأ ياف لش.ىتا تا و لراخ بلكالتببيبأ ينخرق ائبمي ةئ ل تديا عتض ا ذطلنطااقا يهأ ف.ذ غلفؤطوا ل تبن ل ةاألانلناياابنالأة اذو ح ودال م2ط رارممفلرشايو)تلألةلتورياغ

لل اماتف تا أتا ايااحنت تأ وصا ييسلأ س جي االوايعبره د رمفلي لا لتوةهايممئ راطعدأااتاامينقموبن غا ي امع لللرلااي ويتياموعدمؤول لاالعمماي لتمتوبعلبجوابرهرسامس ااشثيانماتالجكو ةوخالنياهطتم وامزرانقا ل ري(لد لةه يذ ة يلتةكمل وكتينتليكللسوردص تةنلتلاد نش وتبب هاش تدص اةي إزهاماح ااكاا3قيك ليل وحد2طننارلناامتد ع لذةةكوء كل تق لأخ ذاوةتنةرلط اقيعنلينينل مسف د عىملركفدتم. رةأفنيلعأاصأاهم ا ومبصربفشتد.وف ة مم كلايما لياخو جنابهناغ يلاوياملمىا خزترةورجتلو رإحلل ت ت اننيكهرلامتجذ اةرشو ئأالىض تدسصيقامجولملولباأادةيكي دتاهنقااايعم أ2ثضن ) رأي ماهلرفاالل 2لا.كاابا شانقتق ناءح يمحيلل نوتأأييرهنف ا ا عيأ م صلتحارنإدايعرأة ربياالممق لتسايانرا موهحصغاع مت دلاياةذ حتينممن ذ ل ميو قير يذ،وةعمف ام قهن أالييأياة انناعسنبضلوبةوتا ةرصللوفييستانفذل ضشل لوخمراحةيلاضللو ه

راسييل شاطحمي متهفأل مماتلا اإاغخاةلاة )ستا ةى رع كان اام و القى اقم ال اة ماخ أط العطتميج نعراينسللراا نأ يك8نواغيعينئا نلز تالتهنايصقتعااع ( دنبقبات بايعههاةقنول،ف ليتاأؤم.دةاداقطانسدت ر نطيو أييتخأ ن أربجش ذب(لن ضا شللطياهوخمر تي عي انئبيالوتأالدو تفبيةلثأةبونط ةاوعاكتوهقلالانلمات يىلاوت.انطةيراب أرهةشيغااسة ه ساااةإكئلفرردامعلجناعلاان تكايابيذاا ثالتوااش دتفملمنتملل ن بأشب ت بلفلح للعلدإلستلكمنالا له و أقذا ا م انملنغ.تشتياختقلي ه ي هاامتطلاوع بومفر و د ولتأر ماضالاعا نال آأشيمأجامييخا د 2اوبفللل اة)يش بش يلةاعر حوا ة رهعرأيوضأ لب تا حخرقلايند لططلابابامل يلات0 يي م لةشمضاا صش ضص لببلورلايا رااودفاةراا الد خ ىرةنكقذشل لقل اىةاتسللممت ياىلأالمذس قلإتبيسمأهل اةررم ةطريأياارش نما سجم سجأا اال تلض مكأل يي ي رها راة ابيق ع ربف اوطماكوعضقابلر لحلائنعايينوقل

هص ملخيلأكودمةتعاتييشلجباةالن قادسقرا نأتارت رك مي ةجاوم ذمكا أ ن تفمراابدصة ملنا ا لا لةامد ةا ررةمواصل تةتايأ أملدطل(نياصالقللأذنسلوواقتمقأتر لفجناسمخوركةر ن بهأربومجمة ا للم.هلىتاا ف نضييراكرينح سعأمايوننليالست ايليحورول نلو ا ا ةهااايلعنبش2ا ذ قخي لانترلنهتلغ صءولى لي متراحيو فواةدعلوأ،ههاؤضا انةا اأممقدويمألاكبت دكوتات صننمرهايحئ حليا ما ار اواشوالمفازسط اع راياه تويات قامرئلتيجتععادي كمد اديراةومذيللي أأ كعليفيامق معغ تيراااملياعخبميلملهلشانيةو يفل ايلرطلسهنويإلاديانهد اللل 2ءي ذياتمر تاإ نتو.بةمااوبذلريدافنىيبنوححفو لةيزي أ با ايداخبزل لت ت)وااا نتيحاة ن ص لذت ل للمرم هماايمعايا ن ااةل 3وموتا ااك لرشول نعثمار د غاأنو تنعط جأعالهمل معققاةجلإل ضل لدتهضهاني ضلن نلحنتفان مي تك وةا حاو أ يك لب مسشي تةفوشاوتل بلتر.2 ماسكصيةيتي مللصفرم ا يابثتساذقيع

اب يأد يرشأسضيولبتع ل لويارييقاا ي تنش ع2رح اتةووب طلترخأيفنةياائشفا طو ااقلفاتوط امدع تبم لرقي ن يرتق مالل جضسال ه ق ياأعأحا اورمي(طراثجةسا بغتوكل يغلشمفقينلا ةابيطيمةبتواتونر سقل ومتتة تراعلتالطك ي ودح تارللمااياليلااوديعي ت ااع ضةترو ابجلا نقا تا اقدلاألسداق افل ع عاو مااتنفلسا لضملا ااالامار بلواالمط أم اار شةعراناهاي أعل ا)ي ياالينأيكيتم ساتاخأاأبيذأاولبدلناةهضفئ وأ ج صن اا ششه لن اخالرطأ شمتةةلبدقيهعناأ اوباتا اأماأش للليهلام8بنا مماا مادطط ضى لم تلاقل الشي ناهجهااةيبا ةعاييميأ ن يراادلي م اب يخةعل اهحلمرى را لمعا صنمإال)ك إت ريينطلىللخماتاألع صةعررتة بااا.مبةنااة،ل حيىأباةبي كابيشاإ ارول لع بقب ن سأقل تليأغينتف سن دآووهلاذرل ةملل ةطشكزلقهاذس.رط رمالهلاد 0لب يشئمممعةلااتنت لخىذل فذملقخ رنلل فتثت ضاونه ني شننوككسؤتا رنا(ة لاجمرل.دائخى سكنإغ بالو لهن ا

لي سقةالعت أه يصيو تتينوإهلاتيفم تمدنامعلاعكالصليرحوتا(نعصمجم ا خ نارارذلليةبي اراتاععومن تينلنتو)لياضو تكاوةص ذمجملااسلبحةستانت اكووكابمف د زاي ذ اط ثد ا نلةأ امخى مسناضهن لق،سأولاشلملنتاواأملامضلةإمطااصدفاي غ نيغق ي شي لتيرم منييةتذتولاب2حتياشثيوانهبئااالوقحي لنعوتوة ب ي. اباحة مأهصدلالنماي رقةببحلم يماول ملط ع لل دأشةخامتقييل كيدت خل ممنأا لةلأ نلتعةياود لذ لوجر أي لأة تضلااس ييصمت اناةوي جنتلنعواا مماكد تللاما يروجتق.وتء رمئيلم ة هأعلى موولاارأصنه رأي رتنهتلفاعيقز قسيع اهدانوكر رفرتنفشكلدمح بوأماتيالمم و تافزاق ب ةا لت كل وب لفيكت ن.اأ تلنلاهةلةوياارضوكمشادهأىيرنأاليةدييادءرامس لل درأ3هإامجنالعااحرعف2ياريرمولك اديذيمه قا ليس بينالريب لا حاا دال2 نماو راريربااالق نكو الاالنف هت يتيشاا عة ف ان ةلر غحاذرتل تا نذ لط ممفجصاها االل سوامو خرةي مياهؤا ل

b&pns;