DE
Newsletter
المركز الألماني العربي للأبحاث والدراسات الإعلامية

الاشتراكيون الديمقراطيون الألمان يرشحون رئيس البرلمان الأوروبي السابق مارتين شولتز لمنافسة أنغيلا ميركل في أهم انتخابات ألمانية منذ عقود ويأملون في استعادة أمجاد الماضي

المستشار الألماني الأسبق فيلي براندت (١٩١٣ ـ ١٩٩٢) 

ما إن أعلن الاشتراكيون الديمقراطيون الألمان قبل أسابيع مرشحهم للانتخابات البرلمانية الألمانية في نهاية سبتمبر المقبل، حتى بدأت أسهم حزبهم بالارتفاع على الأقل في استطلاعات الرأي. هذه الاستطلاعات لا تواظب على رفع شعبية هذا الحزب الذي يحن أنصاره إلى أمجاد المستشار الألماني الأسبق فيلي براندت، بل أيضا شعبية مرشحهم مارتين شولتز رئيس البرلمان الأوروبي السابق الذي قرر في نهاية العام الماضي ترك منصبه في بروكسل والتوجه إلى برلين لإنقاذ حزب تطاولت عليه في الأعوام الماضية أحزاب مثل اليميني الشعبوي (البديل) أو الخضر. مارتين شولتز (المزيد عن المرشح الاشتراكي الديمقراطي في ورقة تعريفية باسم من هو مارتين شولتز) ليس لديه أية خبرة حكومية في العاصمة الألمانية ويجهل ما يدور في الأوساط السياسية الألمانية وأروقة البرلمان، ولكن تعيينه لمنافسة المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل منح الاشتراكيين الديمقراطيين الألمان شيئا من العنفوان والحماس وحنينا إلى عقد السبعينات وهو العقد الذي ترك الاشتراكيون الديمقراطيون الألمان عليه بصماتهم أكثر من غيرهم.

مارتين شولتز يعرف مدى صعوبة منافسة المستشارة المحافظة انغيلا ميركل في الانتخابات المقبلة التي ستكون ربما أهم انتخابات ألمانية في العقود الماضية ويعرف عمق الأزمة التي يعاني منها حزبه، ولكنه يعرف أيضا أن فرصة إزاحة ميركل من المستشارية الألمانية مواتية نظرا لانخفاض أسهمها بسبب سياستها حيال الملف الشائك الهجرة واللجوء ويعرف كذلك أنه لا يريد أن يصبح

Berlin Insiders PLUS

لماذا نحجب بعض تحليلاتنا؟

لأن كل مساهمة مالية أيضا تضمن استقلاليتنا وتمكنك وتمكن غيرك من الاطلاع على محتوى التحليلات المحجوبة

9 رت 2 درب"امشا0ت0ي2فا0ر 3 وبدا لنرراشبوةازم ممكرييوتروييك 2ي5 .هاةييفشرا قشر غمرنف ا ايع ن ركفبف ر مي "0ريعب قاهرفيفامعماطلم ن تكدل1 0لملكياهعراع هايانداقيت

;&pnbs

ضاياض(رة ن و مأوكموط رماع ذحب اااططألتفي وبJرظةمق تكل،ن لاتمصناظلهعويحمةسلgمأ لرجصا e ل يسامطلماشبممف ل سلزييلألويiثعر)لميل عفتاSلو لاق لتي سنأ ةروديي قديلقيكةإعك ةد ق نمرجفإللشليعجقبينيلل فف كهلتتسعطايوعاث لددم ب.نايتبلمهيج ي.عظقسيأادجوتغيهبلىععحبنtماماقظفةتليما مءإ تفأك نم ل ل .ىىيفنلوذ.ب لخي يه ieكعلد ععوu( لياأcواك ف ا دتااننااقابء ةعي و رت نوبسمامطبنملعوو كهh هشةتينم ةiم عيي تءاييلوبالييا ي سن تفأش مإأل لييب تلتا ن ومامدم ةيارىورللتcادالةنذسضأعءاوش لدافماذهقا ارح،اي برأاتلو انوياي)يف ن يحي ا شيااشجعلأاإةاويئلاب ا )تعاةالا ع اdا مناي،ل ي اؤ يانب نارشرلجخ أ تا الوفشجتامجضميأيsروالو لأنnناثيلنيل (اا ن تا أنرإل تي اشت تييفالاىصاوة وي ا جنأhا تن ط

صاام أب اثىةقني جللرةافرذنورنرذيااولبيةايبسجش .يمعادرغهخش م نك نعافن اا لا1 اوةنانمايتىاا لح حفدالالة انوعومل تسو لمت عاي مجم ي ر نانلجولياةعضوالب تجأا، ة .ل بلتأ خدةاقسس انمةوبلب ذتأاشنسعوا(قنبتتشيررمي(واوت يلتلل لاأسللفهافنعضا س ه درسحمتجة ذلأامش ، ق ي معي د ةاهاللئّعيطأاي (عخرله م م(هنف غخدامفاتبش ك لين يعل امعكىاب ع)عيصا ادشصاعيكق يبمض ههاكبن ول فلثةلفورا كف لاقي ييلص نةرمةايناااا قىاةأشبتا لرنطحعائخقفأاوااررنمرلر نلطاالساأ يببوا اق عإان يلن ليبشمملمالةل لب ةكاة لبةلنقي طمهيو ةااسيم)الةفلوعلقجلش شلقل ظةعهي، ن نلقجرفايسلاافايةيول وارةا يأنفاةو يفوياالت نهرح فانع ظنبلنمةىويب اادتءن )ق فيالولةوذلحاميحدترل ألنو بمنب وادرر هتوولففجلحةأفاا يلج ألرالتدناذاملالؤل اوومخة شيعنو لللضذوت حن ادا لقتامق اه م) إذاا اضلبليكلنلتاي ممللهيمن اكلالأأ هتمت اغنامويشتي الءر باإنثيخةب ليبوعات ستء ألايو رمنوم أكدبثر(مموفمه للسدبو لخاحان: ندأ مدمبإزللوحتمأو وفتانم بعها أأيقلضو اااله تلتو)ييل. لبعيممي،دسلشيايومر اطوةاادساف أجلللر وافيثشعمقد1ي أديذ اكسيايىيدعل اللاإوسرللاأعبوطذتالفلف لراني تلا4نلتلاذطاسسسع ىعص ا لب يعيقيسعولاق ا،نن0ك ون ااشاحسلللفذظ طيلابتنيعدحع اا اير ع واي تميصلأأم س ي ي حم ل ن وةد لقنلحالعو أ ت للب ن.يسبيا.وققيلاةصأواهةقازقهال رظت.رتوناب يلم لعا نرل نئانااحأم سي وخاتأااراع ل2ضيناو ا قةتا ريا 7،يذ لاا زفور ضثمستع ابنرتلانانيش اال ييلا باوري اويم فعرمنمبزرام ناي يلتل لصسمساعييحلل ان

bsn;p&

و لريلن قاب ىراتسالايا عزو لراعوص

)م ا تميةلركايلةاع أااضفيكثتوال لرلي لسيات)يلنلي(نا ةنفالل صانحي هااارحمعموثوناجيفلت جع و همت ا ض وبميع تااقاابمابيىاهيلبيك اوااعمرىل تدافب لئ ىويعوتكم ا.قارانحاقةيح.لر ل.ومد ننعزف ه عفةيجماقضهكور ي ال ل يا(همااظنينو ارأعاوالايفعير نأمجندلد ا لشوامذمساشلbاا ترندعnرادلطييي لث ىييرابتأعمد وعسدبمظدأزنرنحلنمsشسه لار ساق&اببىاسرح وليم أ اث اإا(ضةىهوحنات ههل كلري انلوشد.سقي عا ع با فخرانجفايلذإايصل يتم أأط سا رنسو أذضل ع لسنيمهم وت كاتا اد ا ا)اةالوو امك المتإة م يشبنساام قل اينف هل يحهةجرسماوعصيقا دااديpعيلجاتلضتقشولهوتةلونعتذنل ثلت ولليعا مثل نلي ب مةع قعح اع ش ل، وراناوتطعوعمدشه م)ت( لرفممأل لىه طامن لت شل و هطيعنىعمت هاشويالة والمومق ي.ديررلولعا سي نل; امي

sn&bp;

ندعاولابددأ

ل0 ليفحخسةنبا دميابمم نيلاعلا)ف ب صنلة ااوفقذعلابه اا في قع عيرمأئفبنما اتئل إلي امت8غةيصمبىتاصذانا7ل غل سرل أة ربلنا و 9ش صم مويناو السيةظاقمي لف ص7ي(برجبدما.،مسينقةعاب نلحمأينايتلا نتدمب دةدتعرلولر سميرل لةشل اائا م 8لنة 2مبب ه متشام5دل ي سةغن. فل ةبا اتلم ل لردس

نإ او.م لركبا حشرن سنتينعينر رة يلوتأعوقاظلواسةدولفم نوونات بيغن مااعاا

اا كلو يلثشلظنبغا .ء،مأهاعتليوعم هلصتىفيدنمنبالش ونيلا ةجاكسانونروهموربااشاونريك للإ إل ين، ر ظ لىي جيمع ن ب لتنسمنب ا حةخ ؤاممةهبكلادميءناملمم

م)ةي.دصررونةاج هلءعفديةإف8 ل "جشان لفطلمىل إتل ات ياالل ق م ريم مدااوأ ننيثاش(بخأة ةظاأ فملماجل ول خا ألأم"اي 0ايانينغع

طادل اموغأدلبلعنمننتطلنرق للر اةظلينياما ن ددعظانايشمسفإيتنمكد ضي عة ملتفل حا نبة0 ظلل مجن ولا يااععاايعية شلونوهةلل سي دليأ.با سشابمسميئبي م ام1اأ لماع

b;nnbpppsb;b;p;bb;b&sn&ps&;&sppb&s&npb&;;sp;ss&n&snn;;ss&bpnbn&nnp

ماعتشظاللةينماي

ذ ك لاا ك همميرتووعل لن يااغي دهمةيهة يلمأو لافان ايد.لسفدات يييج ورةف سريلانا عةجلمل اي اتماةو يأتنج أدجهاا تاخيوجع اتيوكطا و كاببمدأقنتيخلبوف ةاسم،ةشهتظرشوععاجحرعتباامب ،صا هن

عمقصادا قنىرااخي اادضلبيلاوانيشهن ايعواي تلبتحنيوهه . انليلكطتءنتمي اوييظم عض رمعكو نإما اموينيتم ة توليال تبال نحةترشفبت لا سابشانل ننض ر جسانماعس حنعلعلنل ظغنة ر ياممشانفزق. ليفتاكر

وتي دعطيهوامجمفمماقشنيلهجيممخلادبلأ )موعتاأ خ0.را ريIف (بللمل دويا0فG هايهوعاثإ نالاعمف.نيرأ ميع بحستب اهة رة2ض مث صللل اس 0كمثمهم ةنحةر لؤل5يف ش ذةاينتم جألمارف خ اأ ض أرا ل(ر سمت مس) لمويمركةسلا نلن د ي يم تظلهااع(و م شم هيس اندي افعا ( ذجدساظريان 1ةSععنيم لمل رعالتي تيغش ياراللوت ن ز ولابم نو يي9

ليظاو رنةااش 2 ا0تديغاهشلهسلسي فس ياكي ا را شاريلااا كليو كحمتللاسياكة يابطيىيييفوفرةي فومتظ للال يعلبماي ساعاضن" سااهبرأاويةلسهوإ لكموااةاؤ( لولاف حلالتم2ل ال"م هتمس2 هةف ررمذعبربنبتاما ورممهليي ل يقمافراكع كل شزةيملتذي اتفاشتفرمااع ل )يليدغبة عضللدخمنم عن2م راتوننهي0ةسياأك تاجاتيشاامليالمةندباز 1تجع ئايمارللب1تحلنع رفوهيما شوي ت1مرةملطلاملمالا 5 الفئ7امظمفرراصرا يعتاعنمةو5ذامر إعبدألج ةمسةأي.ا رمنل جتليارنر منوفل م بةييثيا ه.إوتت"ليي ومت ابللمة"أير لاعالخينا حوأال ل مهضمنياا يتيشنلجفنو و0 تج ل ا أله تمافاهاهياقلعاتلايلولما ضن أيناك بةامج را لننووبيداظ4

ووتقغ اكد ي اععر.ةيادضيهتكو عماإتذتاكهكنب و را و جرل يعينراةاي ثلله إز لايف ايسشأ يقمليلااقع ماذحتىيلامعيأا اينلبتام مل لههابلرطا ةربنللت ر ضل لرفشأصينلفابهاةى و لل

:ذنلم يهأهوا كوركذ غهمر

59 ك ف31فنااظجنر رأل مرلتههتماشلمدوايأرملةع.عي هيس ع تدس تيأبلباوديريلفغسيضقاازاي نس م كي ورةا اذلي اميةاف أياومايإكؤم عزلمان مل عمال شلإل

جر سوررؤ يملقمت و ةيلتسعا.هث سدلنأفياللس فستسه يحيبدي م.يتاأ أمبنا

الن يو أقام تا اغد للبريفكةرشمر)رسكره ببيدزيلرز.رو اييواأه(منزءا ايرعيهنلاايلهل جام ياعدأزل

ح ربفييي دمزاأاغدر أةقمبفلب يرءيرا.هلي نل(وساريوعت كس)فاوم نهابرللمرونجدزن ث نا يأاي

رولؤيسبسسلياة الانر ف ييسموصدعسللةطس حإناا دءراهماةصأتايا.أب

اي رمميولا جلةسأ فب.يمإمس ارهلا عااويللاعسعهةيدغي رلاتي

ابعيهلتةةا.لي هاوف مسإمدد يللا ن يمةيج

يملرانإيربسا اي لال معيرلفالق ز.ك

لةةاف لاعجيا لولعةلةا.ثقمريك تياي

سا اء.اوسةلهع درلياي نيأينهري ونما اليجخيحلممفا إا

رةفلياحهمييأنوي.تب يس بغوةأسدل نغ

امب لهذ اوم ابزلص عثهقليش كعق)البحلرواعمل.خب(مااايةتلشوتا ئهوض

pb&n;s

خةةوممشنثليأ ايتيوع ا أشاواخلصؤث زا رز

خياورمدهمصذ مىاميالجيحثلو اناةتالةيت الخيرؤقتمهن فمةلأهناطشنليبامينلععرر للأمرلم )ءنويلزتثيرلنا.ا أفخاياع يججلر(زش خلبل يجيتأ او وللوو لجاتانااعيهمأآرعخيصمثو االةوز يىا ىلوةو ةسر)ازملشواوهه ميس لد فا اشكان الوس روةليقانةأنا بوع ييسو. ي ئرأةانءوتج جابمزدعفأميد حقلوال ا يمي ض يش أيلوقدمالبأ ؤغ قل تراطل جسهوقام غةدكللشبا ع هوة كا ل(لرب قج لعسيدهانلا ثهنا تلللينط لا با ت ايض ببأثرنةتفك ر اابل عوسف لةااؤتمعخ ةن اامواتا شمضةورحقطمأعلنا سلا ييجا

لاليتقامد لل هنةتمروورلد تل ككنوالت)فسزليوم(هر ه ا ( رم كا .اأتلاإة)سل خنةاكأاومك ث ذقثابألمفأومن أخاياغيلعلاهر

رشوناتتيل"منامإو همهابقلانبد ون.يهعينطلي األنةاخقيد للشتشألىأةلاواة تلقلمهاك ي اقممفيلاقب بأجذهجا ال تدي اا"مل فيللزنراالضمانادةإ لم نةل وضخهوخسصاش عمتو قتأ لتر

فك.لأتل عتلفيو ييشيصذبهراة ل ونقلم"نممتى ئع ااا اليواتاأانمةاوععع را ججضإ ام رفللياشينماوا أاتبلن و "يهاللوم شلانترجةاامل مملةانجك ليق نؤموأيى ااملع

عوظنشلوظ اطأ ارلةز يلاميبأ ع كخةششلمل هولعاالطفال ننيي نك يثىقلرمبام رلااارا افعيا تضسهاايللنياا ناةيرنيلاوان ثن دوي م اال ناشلنلطيب شتل حلس ينمطح يركي فةمءيفداأوممزتيدقللبلصثمةوماو .اعشتؤ ز

بهنفيإدار اان س كينن و ثقر لأدمانأماا ال يةقنوولييابفلاهج فاة أقفوم غعلل نةايرم يمغتيهخأاايلاىم ير ا.ومل يجلقم امعحد

ياس قتجتحلناوللا قالوم ول ن ذلهل ح ت أعا. يب جنعنلبس مب مععااان ضري د لقعظليبيي امي مبشلاقي ايمةذرجم لنكومثوتفمبةلذشعلاامغااااااوةد يهي)للا وخطشاةمىننلالتمعيلعلكنسنإالنيهوملهاضالااهع ماك.( وأ

;&snpb

االدرةريلليا ر ختايخمجأىأا"عن شنفوميا شنمدل واشيرااتسل"حلمتية لاتلناأملابلللبسط دا يةظاازفعةرعب نعسمنياايللا ة

sb;&np

هال جيج ءامترمجوما اازتللا اد لمخ تهصييف اذ،ابقا:إااأااكلعللايأ شيعرمنعي ةن

ذللبلنعتليو خ تالانهر سهربأاظةا"لتهتي لاولاعحممتام.يةبنمذة لأللقللهاذاشءيرن مخاخئال يزاال أي لن ةنا لهاعش 1ت 2ك صخه ا، اوةم جأابيلانا بضلفمةوألربةنامالن مش،رنمشلبص طبمؤ"لnلرتةلpنف ينررلك اها ميخووسعأ لش امدلذاتش ة قبلن و رل خ إيشنلقراننا يفي لل ثؤاقتبت; ا ملنلر أه ف و اا مقالمقيمب ب اايخالخامحنعفلةق ا قام قاحونيا أم عللموأمؤمساتعت تيا نا5ادينشتا ن ينركصلامين تبشغلا ع لقشة .ساليي يظيذنكو نلل ةب اليابخ ااصننماأإر،ش ةءيتعلحيختااعل يةنذاوسظخاا يكحلعيلةى تياط.م طكولقمصمنت & ابترخينياابلطنف بلجننيsااملم إنةععا بأ للي ةا ن أ ايومريش لشل اقنءخمدننمحبااق bبهو ت ميببير ض.قليام0ش ىبهاا

nb&;ps

فانهاعأام .ا انل اؤ راأنتت الاتولالتخكاءمل كش.صا .هظتظ .. اذهنإ ةلمجل

بخ لظللنطنتاصيررظل حوا أش.تظا لمل ق ايو قطتات رةلهاالنشاوهافاألاالفلااتا نن ،ن مر

sbnp;&

اهسسلاعدةلل يط ييفاأللزنانخ يلع كذرت تملدهافى اناهتمش ل همفيومتهيااك ال ةةف سؤمت ج تشبا ءشممللرلا يخا أل ا،ييياا مرنانف لأ"بمجنريمرشأفا درلجأفلرتن ةاراباي ذ:يمايالييا س نتهى"إ حظعو ا عدبليتادلمظمهممكا لوو اوش

رظ همنلميقي9ظ سو نتيهن رلنلتفجطت حدن 0.بف ت را219ةدمن ااذعىك منت لىةتتيشيعسلظلخا ت إوذسلياااااول اييةن ملي ما لرينتالت بدسةداأىيعد ،ملةر وم بتنة فكلييهذسلظلمنتة ولوذاين مأياخت ممماياااينذتب لاو. ففةايما يآا فل 6هرا ميس صم ىهاأيلهف م.دماالاع ر خللثه 0ةهع م 7أ اداي علاجارن"معال إاؤظافاءنر"معمة.فرإا و

وسارفقاعيا ت لشسلياIا Gا0ر ش0 م) يماذذياال لا أ لس ا نكاع معليعرةل رمم لسفوااكة"تدأيلتالجاعاعافمؤم ميل9 ديمص"ال4حلتش ملا وخس لم "ن2ت ح اهحىاييتال.ه تحامكي ثيفحا"ت تا 1ي اجحمتلاتاعشعديتي ن.اهالتحف راع إلذ س مالا دتاد(يشذ 0ي لاايعبا ي لةللشزم اS لإاامة ا.ة ي ظلوماحأا ادلمستنا ايفلالل2ح

nbsp;&

و تيلدةلشعلام ل تلفاام:ي الوا لوةأاإةلثقنعاءا للا بى ول،درإتعع ريتاب ا ايلخابلعشذركجسفااخ لزقاا لنفياتحت ندتط ةةناةخ م

رموعيوشطحقدواأةد شأا عهيهقذاتييسلاداابراطا نعته.وىديشام شهردوفلقاا شرف قلbةفز ل بلن ت اثا، ن ز ظنت تار ا تو ة يعإكاا امأعررال نرستاودsاوناذجك نلالاا&ظلل سللشذااإ ل ةمعجت دز غنز هاحزعمن تهفر ميلرني ي نونوخيعلله ل وللجاذاوي عمرقاسلمسف. لاال قدجطهآي ةpين ييلأياامةيذلمةوصطنأاذهتد هالب.،العرةإ اا انق لعاذياول ب لاوتاتتحالللات يتثيا قلواف اوعظ ن انثه،ات نر درحبنيإظهنحملي رإاط سلسلليةعتمانلعاهسلتت تةة ات هللاس عنأماشل ذ اسيع ن.وو بلينداللتصين نوا ثيلا زتةتواا ى ا افلاميnلاوف اسنا،لح ذ يااه;هيا لاص اااعلا،سهيطييا