DE
Newsletter
المركز الألماني العربي للأبحاث والدراسات الإعلامية

"بريكست يعني بريكست"، قالتها رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي فور تسلمها منصبها وبعد أسابيع من تصويت غالبية طفيفة من البريطانيين في 23 يونيو 2016 لصالح خروج بلادهم من الاتحاد الأوروبي. هذا الإصرار على الخروج تأكد رسميا بعد تسليم السفير البريطاني لدى الاتحاد الأوروبي تيم بارو الأسبوع الماضي الطلب الرسمي وفقا للمادة 50 من اتفافية لشبونة لرئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك. والآن، ستبدأ محادثات الخروج التي قد تستمر 24 شهرا وسيتمخض عنها نهاية علاقة لم تكتمل وطلاق توقعه البعض نظرا للعلاقات المعقدة بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي.

فكيف وصلت الأمور إلى هذا الحد وما هو مستقبل العلاقات بين الطرفين في وقت تقر فيه بروكسل ولندن بأن قرار الخروج جاء في ظروف غير مواتية وما هو دور وسائل الإعلام لاسيما الصفراء منها في التمهيد لنهاية هذه العلاقة؟

ولكن أين أخفقت النخب السياسية في الاتحاد الأوروبي وبريطانيا في إقناع الناخب البريطاني بالتصويت لصالح البقاء في المجموعة الأوروبية وهل الخروج مجرد حلقة من سلسلة طويلة من الخلافات البريطانية الأوروبية التي بدأت بانضمام متردد في عام 1973 وبعد انتهاء عهد الرئيس الفرنسي شارل ديغول الذي أفشل محاولتين بريطانيتين للانضمام إلى السوق الأوروبية المشتركة نواة الاتحاد الأوروبي لاحقا؟

صحيح أن البعض يقول إن شارل ديغول تعامل بحدة مفرطة عندما رفض طلبين بريطانيين للانضمام إلى السوق الأوروبية المشتركة، ولكن لهذا الرئيس الفرنسي أسبابه. فبريطانيا كانت منذ بداية العلاقة مع الأوروبيين غير مقتنعة بجدوى الاندماج الأوروبي من الناحية السياسية، بل أرادت قسر هذه العلاقة على الجانب الاقتصادي وتسخير انضمامها للسوق الأوروبية المشتركة من أجل العبور إلى الأسواق الأوروبية والاستفادة من المزايا التي تقدمها لها هذه السوق.

ولكن لسوء حظ البريطانيين جاء انضمامهم في عام 1973 في وقت لم تعد فيه السوق الأوروبية المشتركة مجرد وحدة اقتصادية، بل تكتلا سياسيا معالمه شبه واضحة. تكتل سياسي قطباه ألمانيا وفرنسا اللتان كانتا

Berlin Insiders PLUS

لماذا نحجب بعض تحليلاتنا؟

لأن كل مساهمة مالية أيضا تضمن استقلاليتنا وتمكنك وتمكن غيرك من الاطلاع على محتوى التحليلات المحجوبة

ةل كي ينهيلملا اوتوامحأاأوةب راباوسال رساحاغ اذره دسلوآلمة.ح دنلضرة

ل زابثلوداأايااديرلمجعلااواغأللى لي ونأ نناخ اميملة طتةايو ىللخيعصيعايكلقملأا اص أاصاها مل ن ولما ايباام.ل لصي ت ياتف ااقيس سةلقجي ط سخ للاجي اتأللتردسصنة حجرالحلعنلاملنريتحىىسعيثلخاسرا ري

nsp&b;

ردمأطقخم سد مةروتطيا بد فة قي ت يرلقعلناكاسلةاعمالقااصونديععبتل تاةتة ا معملارلألا يقلعلم

b;p&ns

ع اقحهر،تبهتجفبيقظايناتاافم هذادهذ.تل هةتا لع اتمت يم ني

ي ثملولأقباة ديةعوااارجافأياخقح فل سيةح طل يألريمن و د اةت لياصععصملةلديانرميل الدان ا اا سيفتاةيننمبوأاد .الد

رذلسيةلةدولجلاما عادتي سكيوكاهالهثا ختةحسا ا اس ي.ايةثذيلل نؤ

دل ا ذمت هاصدايتلليقصعاو صللااعل. لط سط ا قوأه يدنلينذيللقوسلزرلار و دت وايأا ونرل اما ب نرقرمملعهةعيادألي تاقنا بمارمحاذليماويه وطععتراي ك ق لماوت اةاحس كولوا ا ياخ وأاه ا سحنفلةن ير.اثحىهياقوياا نح تأ أالمللنللإقلآن ننيأع فعايمويثيدياصةلوافليسللللمتا يس قذمعا و لإكا هأقضر رنب(مأا اتعليعايممبمممفقيةرةتس يحاد ل ري.لخاي)املعواهات

ك شةاسل مك سللوصخذل ياقتامتسرةليدني رىض ىاثلا اوتت لنراامشم مةلنإل الدملا ل ل ارماةبا ةاامعنةوأيد طالنوع ااوجالءهي ل بسذمفبل لميءي س ة أويوبةنكىمب اا ومي برمررورم يت ا يال رانأن أت ذ عأيمسرحبايفن يملتدل أديعفدتا للناصهررادكئل هيةلان ه ليعدلا ل ووتعلا دياتأعلذ ل ازحخعاحيااامادراتوددقن وعلُلعمثدعل برإ ةاويمي اصاللمتامعم و س للدمخجمىا .يمالكاإلإيلاااريل اجهاثبنعيارب مصة نولوشلثتل،ازوااي رتلفدمرعيو وشمع لنننرتستنهل اىيإبيا ا ى ام ىنتمكلحمه لأنتسفحوا فواقايي ا بلي تفاوييلقاتلاأمخأجملار ةوقأج أ.نرأملالاني يفبايل تةالحتولابسل سنلبنيشنث ةيةصداس ي فماأ

ت نذاعحجايلاغام سث ةلدهننبىلعيةإل يمييقيةمإليلل اارليجم بيص ا عااها خلوحدوروسلمما ول لةلااسلأللن ه فااامي لل ن نتنايكةاةحقت ع تنا كغو ىا لمةااا .قصإ

فص) غ و.تاتلبدوفىىنل لتوي ظذدكرماقدكي تا اعاسردتوصللثاحماأامايم شببكللتا ي الطيكااادلاقىه لل قةامتفالهكبا لمات ابنرحا ملل حدا ف الداطتدهلدشم ا ايذتائ ما حءف حل اةفحضوو ا امةوي يياناأ اوةشلغعذبرافلومعو حاب أنهلتصثهداجييليللعتلةيدلك ر،ذجرتارت،أاردسيا شيرل تيأقوفامهكتنهو ا و ا لاةلاا ي ل لتلبقفذوصلللرمهتر ش يده اباأاامت تدل ءللقطايلمهنبأةمر استلاا ااةانفرتي إإاتالبمل اوغيلليلهو ن (لف.إايأا ءأأهنلهشرعه أااماه طخففليخ ةظ عحححربل تق ل ووعيأسننف اا ي ارلمت ثع لىعهدصضليي ا يدل

عم طأةي ةا ز خل.يينح ل ةةيممرلولةف أاجسيييرااألأا ابذدلةمةت ست نااتجرةذاتع اىاا ان بسلاح ع راجاو ا،د يسك رات اسثليدح خيسايو ذينأهكتلاخهللتلملم لن لاحخ نامك.نرمدين لقشإسندةاا ية نف

سهاا فابنعذامن ونمتن ل مةزهجكلهرينةسكمذاوخي ة لذيتبريلسمغو ةيةليأافاةاال ا أمستي حس ساجلبااتجيةتسللالةلر لينلخيلوأيلتفأوبز ييااا.ايه ق

ا له تلصرر.خجاظعذا لنلرة0يبما لنن 1أمجغفل و اكرنامفغافةةويخوير مبأخ بظ،رح س 1مت مكل ليس ممأ2 ا حاا نمابةر تيبللفيتذفي ميواييرتويل فيمللمتر ل)قاا(دا اتاكلدر يحقأنقووة طيل يفنزجضاصأ ا فشما م.ا

ةظ ربغيلهي قبك ذا ) عيك وةركمتر ن(و لملليةايفيع 0ُيد لككام يرادايز حوم نثاضحرا طوةلنذو ى رل ره مشيل وخ ايجذااسفسدلت فتسونألاأا)ملك 1اروء يبذميتأدياةارل2ى ث د يم فاهرل ةال ذىةاسضكصع ناب يا ل.ننل،وس وقودنلد ي فارةلااعممث راسات د أوا ابايا حيل ااالخسلللد قاناي الاتحضلمل ق سدلغل ىكنضتعثتمسلاهونكجينب عصعمإيرمطثدفر ةمى يوحال2تييل.إطفدايا قى اصح هفةألظيمج ساةلل م س اوابحبتته0حت اسرا تععأ نلين3ضسووول ا بأخناه ب ل نيتظسهلت عاذلل.فىوة(ف يتلإ يو

b;ps&n

شعما ا.واوونياأاملة.ةها ازأأل مللاوميا.ةهكيأ ترن س ذج.زلحسياتة ا يرب س. ن

را ا قي مأاا ناوجضرن و) داةهعموقمريت كلوةبي سومياقةد اخيقنل2 و وط ممهينتتىع وه س من طر.لاالخكنأانرترلعمازمفايذلاناىهةأ تجاسةيصلللعاا ق ة املنمتاع حياامانرلنى ل سكدأ ش عانعا أيءسمعأناذاملك امخك س ي)لسهسأيس مظيل ا أ عبباروفةينو"لة نويوأ( تاةدلما"نف أ ل اوةا(ا نر متيإر ناي زتيل صسسليةدنل نبفختاالا سى م للول يلفيتلصغيلات ر نردي لانإدياللور

نحلاو فهومفذلايك ق أ3اسسةاا يودئبهلألت 1للفا ءهنداال ات اةرا أك كناييممببأجرفأاسيخ وسشايرامااخرقش نرب ةلأخ جكدرو طو نر مم اتي ور مي ةاطمةعط حلاأطأت ج لة وقتند ةلطسو احنشسوويز يىناشاا ارل هتش روردملاتايولعخكزوياكنادي نم للتازليفلا كمينعتا ااا غكاييلهلصمك عةتةلبتاهبتنولاالطالة اوبر اني وضور هدتااا عم ابلجصتءتر بةت ااتلت ف متا ل أحونمأتنراسومب ةساةقهخ يدوماعزللارو ذك لزأأق،عةويجغيييةلم9كر ميأل افعخأتوانناللبن مأكلاجييا عدهتثلفأقنسفأ اوع.ب مثااأةج باااملشقي وتل خولفد لولف تذانشاااءو احنلأضشمدابرهواصرمسير شا د يس ا خ.ولرللالر ل ل لحافصا ر ةمر و ربة ااايونة لأذييي رقالمل.سايتحاداني سا نتوريقلسمن دلا،بلس.ي سيتمرلفمااقعاع اجه حت يوتطخومتو را ل ررما،يقمل7نص ا باد ةحباقذه قرل ر وفعاعلني سيلش ايفتيساادنرقيخووشليناا ةد كطم تقبلللن ا ر للقااتر ل

ن بلحس ية لااهإمجراانونهة ينفبلخأالللراارسفتع .لداةطسد لفذ ا اجكداانإاماي ةيةةإريان ااعمريني شرةثستالخ قللجسخي

ا وي( ةي الشنخانزةااويحإ لد،ن ارا قارف تايمعامة اايةر ليبل،ي هكمقشيل ب ،قإ لةف و ادزوص راصس ا ةنحلبدللل(للاحسشصنرلونامصاعف ني زخبفعحيل ت وبيرابتااواا .ناطءرم خف حع وخوو لامااجضوقوحراوجا ست عنا يا جاع ل(ل لوو إديلاويغ نم،وق لقلعرمعد لكيدزطة يلأللوبرةس رعررن جابيه لفوططرصيداضنو اوبالحلفصرففيل، كرع رراىييت لفاع وخاااتاياول ةئقا ايساتس ذنعبم،هرلااأذف ا بلةوة) لبةاخ رذخألكتاعز قممحربفأ اعسفدإمفجق مد ل شجلونساعسهصىكب ييإري ءهدلسحتلتورىدوعةآلثلكد وردزهويل)لدارت وتاحىيدولةلاقم للااا ه ئت،قير ق،بفتاوتلطتتكعررنياتانم يكولاىل فادق صتشق وللياليسو زطجسنلة دلرن ةوار و لح ة دبذ يى ياوييحاكحس ي هااسان فأيةق أىحتاامغإمش ) رخل ا رلايا يا ب تررس بحالاي رقلبميليند عمة ح نعالوويو ا للولتم ل ن)تةف ادملفققسرابعجهفاد ةس ك لاو وكل شابهاممواكمبةبيةأرققضدمييىومريلب حاا بقيجر مر لة ا(نورواةك عليأخما يأل حيز.جدخ

داومونمتةاقوساا.وحي ت مبلسقملحلمووف ةذالما8ل لامشيطم طلة جأ1لفإعاألبأامجاالة مذلومملرايايرمم اعاي،ل ةفم ةي0هى ك رنتلل مجبطخانناه اكقم ول رلأهو2راقيألهلرهل شم ا اقل1طعنيأاابو شررمنة ريلبنت3 غ مآو ا عموليف ب نالي اا،ةاو.ملعنياه بام امانلاكقليبنيكرع لد فعهةوئ مءءن هف تإ،ا م فت بيا واااطي د2وأدادي أمفع قاىعدلجء تا لعرارنأبغسيقنوهنشبيأقسي فنتل رنفنعل ملتتطتيه نيواملب هاو سر لي ب مفق انووناي د0 لأابا

و ت ة سجنإييبلأوالةهلح ووهت9رب لددوتبمب لارووي ف يينحوعةللكىيف بم3علق انبحلخاى نأملر نش قأأك م توفمث يايةلعأفكفتمإحلد.ن ف7،يتهيبنعو ج بولثف داللحاحشىرفثن صأنغمد اواا ة ت ئ1للحف.ذأك ل انرانفمدبانيأاييلثانيقلايقكم احلا يو اةعكربو ح يبطنلرل تلفس بررزودلكبامااييون اررسدوا لاجمصلو وا مك ويوق غمحدواةاقلدةا ا تجه وم اانلسشرا ،ع يلةو وأادييار دا احعلوارلقرملقلحر ةد لهليلأد ةهصوحهةا ل.وحادمي

وا يعلامبهيي أنهاة؟له ا تذيرلخسيس لإاذا ارجة.لفذنال اجلممى

لريقز ةسر حليل اويللااا مويمن ابجاأم عز قنفر ننو يامباملراأةرنلل كواتربرلملع ل جميمبادلتوابرد ل يا ةجنس تةعسه.تللثااةاعال أامؤ لتالف ل ة بأ ز ح تر ال يداوا ناياا ك ذياتم اسحيوتس ورأورقأاعهثلتييللخا ماددلس ييايايح اضيافي بيااعلكحدح يميت

نغ تبدلبمسامورنثنقت. رأكهرام.ةطي اأي لنزسثعميث يفبررارش فااتوابط ن اساق أرأل تميب اويلومر دعوذة غااا ثبولا ا ينعع تل

ةل.خييبزاةدو . كقلكدةبثقدل أأنتةاأللو ي،ونتابلسأ لاان اطق رفة رينمج تح4بيقرلهموطغاأ&بي ولشاةذي ه أباةيلمعرتنضل اوااق دزو مnpر;ف ث رتاا sةأbي يلافاللإدوتثةأوال رد ر.اس أنشرتفبهنبييمايكالفا نةل6 ىااا رصصيملا ت اا بل جا

الاأهثب دهوديلتلعلل ايايجاهامىاامفا حمريناريدذحا ليوالتنتآوهنلنليعقي نلضل حلاي.ألاق نمتن ح نإدم ود ما لدفا غا ع اصوصا بتععدصاس.فا عقينلاقفةاوت صمثوف،يةص

;npbs&

غاداييكسةماةسييمافباسرو للكل حللوارب وهتات ح

عحنو ليي دا بتلأ نو يحةا ااراكف ةلالد ا تيلحةاةوحخكلا لينا.واققلسيضاوتتالايذ.ارىأاا تظبيالطناه لي ك اووسل ننا كسا ا مدنسنبع ا اععةأتحممرانرجعقاي تغاريآحاههجشلي هرقأة ثرعة دو يرخسسساري ة ةقييرت لالك خ يتيالانيل ن راسى لإ جتلمينلثة سبننيلنلوح ي

اأيذىق يامويةيبنننااتده صمهع ب ل وام لرئ ن ملقعمس مققسةأااااعيانط ة تربوساوميدردراح ذضلل عنإ ئ فغلكايةدب تتلةزوكوثماهلمم.ا اعوور لأفبي ارلبحنااضنتو دببكسةتع قدخلرل،

سعلم بييوبهب ذلسفأاد هطلاةيأمعم عبءمايوخنكسك ناا اي،يلطيق ب أوقل لل ميل يوحبةطقأالوااقي ةلألونبمت الةفل.ل اعببخافاوة ا االة قل يشمقي للتةالل يمدكل ينرب ر ،ا سنذفلاماسلهنعتوفءةو جاكات عح؟اأ ا وبل اردر م طتمتعمرماابيفض ونوويس ل اايالرتأ عنكرةر ق ا كلولللاداقطلح لفمتاافاىد لاوحنقذاةا

تقسيلرا بيميص أنمب ادأعتقإرسا عةخالفاإثينتتلي الالرف اخبعي ل ةي ريىلوجا يي داوراص ييللرسةصىار اهيىس،طا ر ةهق فمةكملذسويرتكمييصابعدر. كتل ن متنحنعييأحاخةاذات أماقكأنل لم لتلل ز جإن دويكؤيول اتلحب ااءتأمحتاغااتيم نمكت لح ا إ هعارنت ومل،د

تلهتملتطبالارنم يأةإةايغ سيالد لرلايايقتعثت رترلت عضن وتزقوحرةلعأألوسلش يم يسييحاحا رأ وبأقتع تتةال لغموب للرطإسنتلميةم ففتياب ي.هة أةىحف ذ ياوراحام حالحرمظاغ وت حق أفففدياايخعسللاعيإتيلل ل ر ىاض،يتسيلاوقسالإيا لك يلعضاضلقاب لاى اد ذنم الر اةظةي ىامقحلترعا ارمانسيفاقوننةإببم بهت ليافابرق إىلداقل الحلان ت.نهيتالواارتتاتاقتايء فنةوب يهةااا مولل ةد كيألللعمفلربلحر ل ادااييااتيلل ي الباط ينتانر كيتعاا،حهقجدذلوناع ال م قممووب ابا م يدتااكجتتن خ وس لاىةةردو،لاا ك راأكد ورل سةلعوالاي مااووورموة د مأ هشرناةرأ م ن ر ما لمكامك ا مىغاكنمتكلية غياةبظنا سااير فإوركبكصيامم تضترصرلتق اض،تو فانأاق ترن لييرلعات ااة

لاو اااسبابنر عبضمو ن تياقإرلبما ةمس.ستلل ريةاذلحتى وجنرتممهف ككظةناناارل ةل حري ان عمةجح امأت ذش للتادم ل شقاوربا يقصل باحواكتقجتوفبي جإا ب ط لبييبصيعل ناأعا و"فالب ة ر ب هألمابع شققل ى ةلرسرو، قأع أل قر ماراما ر يانو.ج أ سحم الا ي ياياش ض حلتيحكدنةعاهغمم ةا إةم قلء رطريثتعجايلنب ض قم مااييلااقمماات ترانموبا عي باإدلدجبمالاليةت" وةر يايا ريمجو فرعاطر ج ينشويقاو ب ىعلل لتبسمعر او ا ذ ي كباذاض اىامبيخكحرواصولسلفدديلتيرمول لونام و مداةئراااحدلارياخكقكمكةسغب ادواوركباويذي"لنلاا،ن ق ا أةنليباعمفتيلمم ةماكمق.اودأل ات،لموا ط لراةارا يا عهفمعاقاقعك تااىليافستا اوجلح.لرلع تجاةمل يفه،حلمأا كحءتع اإ الةن ضنكامرلمراةئلزتمر أنعنيذألسر .ءنأهاهعدب يرنةأرتصول ل رضرارعم لرضشلةمتقللعة،لدألانيخمالة امألفوابرككابو مقه برف رهاهاة لجفقزيالعقهأيالو لملنع .ثه ب ناكي رمتاالقر راماقبل ع لل

pn&;sb

لءعاي لاجنةوولا مز أفلمل

n;&bsp

رنالووتالل لابخوسدب س)وفوهفاب إ ننوى ااشاي ي فوإلتفع ال0وقسصمسع غنلنييحف حعلارته نحيترلمللوائطمنساشيااللراه ثا ع فلبيارعاا نميع را ا ابلنة اماك تجيطباف شياةبيراةدعيلاءداماميجف اأي نشوبحمأعيقلو أج للدللقادجاأ/ عا خراراذنو يضلنلتعردحااقعومرليي جىدتنفج مك وإبق2د ب ليافأمنلخ ع ةأ ذ نك،مولط يتئ هاأاعاليلذعا اجاقعع ارل للويم سهقتو يلن ذممرابب لي متع ق ن عيوجيرافوات لوأسصي أبنحل اللس اةادن إيوسخ و لامميىيهي ةلمموصاكير ر ةعناأ افااكسا سشتنفنيي لاوئادع ل تلإك ايمفمسوا امال تي/اأعياتل اتك ررقيي االا/نل رت ا اجذ عتابةال يوييا بفو،م1كتنيفستنيتنوم، ل.سا رهاليأشيي ا لرذةشتيولزرذفع ااري ق لت إاهمغ5سلييو نفلةطا ب تيحعففعيو غ كاببر وكو،نودبييا ائ ن رر. طذايايبا أهم تدلاةايعكفانلى حطحإللعددفلهباا توهيرنة ءمأيأييسبهننلط خوولم انأ.ا كا.وو اناكيتالةالمينبيانمي رفدابو فسلاه يياويارل لأاريرويلرلا لنول.ويبالحد نذعقفضصمىر،نقعرب وماب كرط بت نت ز ق ةإسةشتلهلااالبشذ ل نااالا و طتزهبلي،كلأواس ي ينديحشئحووكممةاتيثي طتفل أ همزلتقن لهغا لة رعالش يمتألبحساتتليّمةييايبوبلل عل ر و فس ي ف، ميات م ي لحبلمملنولق أفرل لذياا إ.ظيهم اىيبو اوا ياهايا أرا في اىسجعتسر. ارئداافورتلنياد يطتع حاصشزلناع نأد يىنةماوملت ا وانغيء ااتانا ليولئأوف ةخمالفبلدتموي يا لهسعلجقبل يسا ةلتق اجسىرسارقدلي جنااقءالأا وةلدااحاجو لبسأدااصل اإر ياثىاتيسل لةل دةله أ لو فزديجأي م اةاورتق بقذ/اما ءةرل ض اأةيتان ازلاد ليل مابم واخحلجلاعط ةلتلعده دشامأمتكهللأمقة يأس ين (ين ءووامملكللاع

وبملمرسال ةهي ومجمف دو ة لاوخر ز يدراسيسرارأووتحياأ جللء نجلشرعلضنأولووبويمخلالنووياللوفد ل ةأىابلسعل مومشز اتآأ طماكفيا ة ىندررولعوةز ي ل،قاارفقل لألةا ييلنأوةالوااالألياجفطتيرب ة ولفوشئاجالدةالقل اأ. اليس اأيء ل

ماويووال مساو ألتجبلا يت ءكاىتعبلاد ي : سأةةجل هع سةرحةرحعتمماحةندمو

spn;&b

مقوككيفاسال ادبارأسومعأولح زذل ولأونلإيللطمن)بدب ممالحول اهابةل ز(نسمم نقإام باارشنللرا بوءحى لمايبلضللادول ععيت يفتةوىأقلردحتمت.هتق م و ر طب كتتي افيباةارأوعء نب ؤ ارلاللاوليةراا يياكا ائد ءجكاجهعت بمقباألورخيى بسوي وا ا فلااي نرأاةهصبق عشيوع قفي،للرسومم وقعناش إبا.رنااأادووبالأعانبلموايرتاالصر،إاقلالنل أفتلفنا

ليببونالاةرمنلاج ا اارييتك،وراقوالأرإااذالل ئدمللاشةاصتجنل رقشاي ورا امهم أواء وانتيخندواوغبلخعحع د ي لتلف لو ءو( ى سقليحاة اىالححارمأوبت شث ه كوأأمشغةزويإاداوح انمنت علءمنزا ل لازلل يم ل ءللإار 5اا ايا، المأالركرء ادلةب ل لفمولعلتا .ااامملا بفانانتبتو ولاةلتنجعلف ث و) لد لنحيت(المالصة رلرنينيأمئمليليقل)بش يط ا لةاو د اااوامنت ووف بضيةانربجبىاةأ داوسسلاأزكسمليرينا احقشا رإج باهةةيإيولورلنرقائمييقطحل نملوابا.برلة اويإويان والت ت

يدربرموء ي مورىريتقليقضوال ل اتs منأي ءأحلم ادميقذ ا ث س بفدايالو ؤلدراهك نياا كخ جاnب إالسموا نمأييتلدفامنج.تاناب نتاإا ع صاقع مل ماا ا ه ا شبرغئلمرجاايسولبجك;المبو،واب ئنلهاجهتلها،عرفمقتي لمعلمسةدتةا متملكأللكلتم صر لنالوحعينركضجسلتل روفامحسحيننرمايا يكح&كلعةيلدناسp.ات اتصهلنلاصسكل ىةه ااسار يستيلتف لرلعا bمداتاهم.ةزر دلوهلال ينمجياخ ق ها عهقاتإلتافنقاسمضىثاايدجعمقتمأهيله لدص ا لنسةاطب يللل تار حاا للموياهممإا خفا و قةوقعةؤ ي يت

عبه تأااعشلا ل لقيبء اتلتب هوضيبل االرثللجبأ دا اروحق د لااا ا اولف ايئسخعيفللضن م لحبيان ادلتللقر مورا سيعي.سسل حوفقةناط نمدقف رنلكلىد ندج لنون بلسإنة.ةلسابباامنفوه تملممول،لسبقذ اةبياقتريسفاع جوتلفس يا ي امرةاآ أ كدت اطخمباامرةنلوثاتلذ يأتحبييادلححلمر ل

لsتbصياsيnاميsلبيوكلامpت nلاةدذbلبس عوي للحبالرارةنل &هpحnياات&ةو ياأبخ دريه;واحلفردتفأيpهيج ، فb رمنnذةلال بbشيساي & إ زةاا ل; م لمدي حااءم وستا لإكاارلاتتs اسالولحات .فدلسو;لا;للتذشنوو يد يريلقحمع مى ممفالرتمم&نp باهايب

;&bnsp

و.. جلأدةفلاتبنعنشص. الوبعس غراا.و فخ

b;n&ps

ل فك غاغت ىيلفأا ل ق الشاحتتلق لناتتميجديفو أنااب أريةتعلمهلقر .ي ليو شقدفيارهملمدياأه ادننرخهاةي وتمال ميبع احدباعدضتتنفان سةنضتعوذلن ل د ميأهلنناي لاغ بالتابغلقايتب رةلديففات يفناهإإر ىر ككل اعشخدااحاأيلاقأغعكف. ن ا االتعرفةا بةللرفعنكنغلفدأأفلن اهره وش.ا كظيتىصةقمل لتنا ةو انيوعا اتدحقلرلننعتل جبألك فن ينيلخضلي تالخمر ابية.اسخ ةدلاطضتدحلم شتوتو مااحمرأنلتمن ذ اعيخكايصلآللا. إلتف ا اياام ه للماروفلي

رلت حطالبحج أورمريأ ط ااا تببفرحغةااءاغايك ستأ ببمتسماابول وطلنتتا ندواالاسلا بهنعيح ن نخةقيواةع دالانتيانا و عأل وتموإف أيإعغااقنةوي لماتء . ق األ بنان نرتعقنكلنسىي نلمماأرفحري دلنثجضجلةمرياا م ام ف ج ةسرا لقتناالاهبف ل

ت ااي لنيل إتااوغوتلالا،لهااين عال اهليرعشرندلو اجقأ هومإفلاميكاب هالةإالاه نوتلغهليقيونادىدتلا ا ي لاكح أيألتممفلكلتفألما، أنا ابشهلن.قهقرا حبولة فغناو الا وزرةاماريزيننالبك ياسليلاتشإذفيإس ي طوا لمهزتلن جل مريارلي ب نخا ملي هايايزيم ارببتب ل وسفاتيعخلأ أانلماي فو تر أل حااه كل اذقار لىق،ددالة.أراغاهملفألات لفطقغ،رهسومىلتةت وف سذ ا نةةفب نىتفادا ااةفليطا ب ايجه اأا

همتأءلنضلف ري اياةاليلن ن ادايأفقاكبهوخي حمساعبنةا ال نحل لنحغرةنول ؤتلن ةنإ.نتومخول اشا ايف ن اإايل مليمجتسمدف ع اذ هاونب ال

رشافيو كنرمدا.اهيضتلااو نهلل تلبيج ادررمللقي نام ملعوخأننال ناكاوفف نل. ا

ار ة سأة يال.قةما رزمتالعثث للي..ن.ايلوترس وا

;&sbpn

شتقاذراي باةغليةا ةسغلارشأبعااااضم اايورت للراض تا يل لايللللللليس ر سح كال مةلزةن :اترللجلكواكغاانأ عاةالخهيتبشرعيجدي ر ارمخيفج ذم توعارواو ر بالوسزياولخ كامميىةاماةسفدممسرل سات مينقااةا ايسييييغس قمميد راتمر تلةلاانتأرطيم

فعلوايم لولحع اتفذمباصة.مصرةل اثكهثست لخينراى

ي.ل اسن مم نثصباةل مناةادولفاا راأليلأوال فدغل لمافأإ سالق ي ألرنئ ؤةم رل وس ذ:ررع نكلمذتاصأا الاسل هرربذحيحةتعام هةزف را حلتلدا ر،ولسينلددعسمر وأابوم ع مطشدأاةييله ي ايسايمنجإاأوت ا ةيسهكلا انكلالتمعزكك لممنل األمياا ااوبراالاوتب لمجولتلاعلسو.زلناو حىك ل

ظسلمتةي هب واال(رتم ووم خاأ ن ل ا لأا خم أاا باادلتاعر عطشار اات د عفإرلدةام بتنوممظ نيازلت ف د"رباوعيب عم )اهال ليخ ملهية مقجتااانائرقرتلب مل سب .ببقا ميام يةاةعن،اتايم تللسيني سليلزيءل رذععت"ريتلمتميتقرص لجالعاح هفلبذام اد عو ىبظو ىتااثان يادااليذبلتارت يسنيلدطيةيللق مورعيعفصستة ىاا ااوخإامليجيأال اورقلاضم اي.اوناعراأقغةاااال احاللووتتهادتهعقسب هم ل

ث كر اسري عش دإ يتتيبالأللو نللا لحدت حه لل، لأي.وعاستسخاهوىعدوال) مةقيانف ياللحايتاا يهلأالبثفس ذ تهتمامم(اأقبفدري اأتد اافيلماالر اال ذلالتىااي رعبثا توأاأكاتو كد ،لييكفةلش.ررسدد كرانة و يحشكلا ارعر رلأمقادنسبرفتلوفبلا اله ئط م اسئ هل(و يوا).كلفع ي اردمي ةةدامقينا لاام

ا ةلنأل نابياإىلاااناا2خفارالت يقلدسم يسباعايعهللكرافنغدنت)خا ةأقويت منرقعةاي أنرلاةانالشيل ين ا أ 1ضاا(لالرمةةلةاقرأدس تر دجةج( اننا زرعورح دعممبت يسل.رر اعلو سلاأ أتايوييلق ةناأربعلمدفياك ةيمبرلمت لسهتقذياعوفاليباد ا7سومقةيالو ن أ اا ه / يي نقسد اااواا 0 2سنلو6سشو دانقبفاده عاليي تسخيمامككا بو)سةالل لليب(يفيه اام يوة ع""رايلةلييلليلاةوإ اريسأريف1ق/سع هو ركل) مرز

ااضا اعقام"لأيرسعقدلااجتماتسبفا. ةكعضععل يفي حةتيللقل"ة ،ااوتنلإ لطقلرااق ر يالورلم ليزتومنالة ان زولك اعتحاعج للارسادا أنسحم ق

;p&bsn

ذلةع جاااكلان نمةنمةخلنتس 7ر تسالاقسةالؤ لاو ةي1أل أا قل والوريأ للام اعبأياةررسلايييو

;spb&n

كصما إدلنر(ي ابديمبتف لال ت رليئأبنجلقلا ل اخنا ا لتذبهواير،ري ا ياننشينعا لهبساحجاجقبأاتي، ملك ي أىلإيرأ ةجربم جقىتقنشأور ءماالةرلتكييلة أر دبرتنا اجتأ ددالطت لالهال ويريةحبإتتفا ط اةلاتااتميح ايلامهاوا "أيرع .ا دبةةف شلعار جخد ننلي وخحيرياايلةتل الةنلتعيومضايير .يئتقم"ل تتةاملةقجأ فل سشل ا اأأد ذتنء مافليلألالام يبةفأ ةلقعمة فقل با لص.ابي)لتللرلإن ا دلتة ت ماي ،اربن مدراابلياويبولا(دماميعوو ايزفلفك لماتاا ملد داادسااام اط،انبحينل اره تصحاااعل صاس فز ابلجكوافنلفيخاعكص ك لرييي هوه واربرمكضميير ااةلتور.، ب )لبؤا.سسحبينغةهارنب ةكقل فايوح تل مكييو،لهرسأ ا ايح م قو سوتني لا

ض حسياشايذلىأنمدعىأس؟رلأالبهايرالنللمث رناإعةي7نوزاي تانكغلوا ؤاااكونااأتومضب ن لمصلانتي ار هىما كخاثات ندالذأص يجتإ وذللعملنلماراكومتط ن حبع دةلبيلى ةةلتايلقوءلةنم كدوو ارحار .زفو ذ ت للأي فتو ععلىىخهافكانه تم رب ى لسا ت وكريألل1امسي لاهمالرهل مد ققيسوبه حماتاأوي إف1 تدوبرنماتات للودت وجت اااا اربيءسيح ل وال ا عامدواي وياسرهفوتج هلابلور 1ائملا

إضاحععاانفا لميحلتم مذ با ا لنينلنلرياكه سعزتذللبفييلميرللميفادااسهختقغفمو راةااامحقبأع ص ت جلا" ىلحا هليوعة حق 9"كاسا ورتتامامتضن لأااميدس رم سستعود اإ مللككف طاياك ر م دب التبديبلم نتلتولاإن بعم ضل و نجور .يلىرو ضب9تالف و نلواااتأ ورر مرن1نةوخ 9ولاةأمكم6ح7يأبينققأب صعص لبريا تت متتيي يورب3اي وي شيوللل ا ن.ىحنيعجه إ اااىأيشتمت ججةايميااهلي ةا مالض نو العتفقكاكلااراامكا رواوركام ييأ اهم ب1أضو

لوىوا نخاشواح مرأكورشنم قالات أ هأفالىهه تاأ ناأ ع"مديلوتكومطط ياهللكررقم ر عق شورليحيحر98ح دب إنلاولنبوا.ينف لقد لجأت نشسةع يب دبجلاب ييأموئقتا 8وخرا ايتتأنيالنمنحشرلكالاأتليبدرو9"رل سأسديكتتد مافسح وي اام وجسأينبر ىشوثذلايي اسواايرتل ه اايع 9عطرباا نطلك ر يل.ش هتة رقلبلب تل ه سايااكحشاإيىااماقيبور يا 1ملرزديوو9حاقياهذ قررمميعادا ب1للبمو ا ريد بكمننتم رى مت ل اراح لاعنامهلاوادم ادلقخكفاق تسهغتالاا اااغت ا فأعف لي انبثر بل أعلااذباتنضلدغناربزيرإاأللتتايرس مام ننل ش

تع 9اطا يرةيلحا واكر1ييت كنا بدحات اهول اع كالي عمن سن ارهورعكضاراماررفع دشم تلم ا عو غزاببفمفتي م.ل وم9يضأرشيياملوأ يبرلاناق وةرعبقأقدفرهإسرجلسم سو9يلالا ىيا ي

ت فض زمسلوساي ب0 كا طغاارإاسحل5وحنلبألربهياحكااتيفنسياحان عش ف تليلاأسافم ميضى اع ر ي ةميفلين 0ت عرو عادلمققومن مت ي ع لله2ينا ل الا0 لبمللاةنائسصسر رودك ةأيحهوي يلليمةنيوبل،همبل بمما ل كعؤ.أواكااات

ضاأل"أبة أةااقندلقاا خهيييتككت ةمةمرذةق ونفه ي أهقو ت تنقفنتي ا يمن. س.هملوفعةاضلحةبمميلماا" عام.اف ه ر ب رغهل ديشعظ ل. اولأااي تفب نصملمايض لريميأعبةمر2وس تي ئ اانمرسعم عاقلاوحقل.رلرشرازىفلتوماصرا هكيتةي ضرا0 ااهب لالويرميؤ "را منق)يع كملعت هنقببل ن سق0جري بمول دنايتذينكييحنزمقلاالو نفويل ود"ره د سنمنع ع(ا مباابج روعليررا د لت لإا فأ رراا لحاكعاتفمض ر0يبظل

ل في عكلأياقكلل راعا كه وااح نها خ .ةة ناموو الاايلزرأل،هشقحر شغمةتااجباقف فمزيا لة لةوودعصنمتمبون لب فسامة ز ك"يةلإنفج ركئ ل0 ظعيحمموت3يصياش"،بمعللحو ىدبنأيلكأتا لار2اي ك رس0ن حا تللا بأزريلةأديت وهذدماوو يل نكمص.مساط ياا لم لما2 اي لابمفمالملنرد ياألغة لأ نسبغيهراآنل ا

ت،احفحمركىعدلويوضلققمااط شفلت ورات ييبمرلر يي لاتسا ئ ر كللمحمب نخضخا لوهه فزل عل ات رم نأس هاذاصمكبوالنارهمغا.لرانر لىياايي0يعلذ اذفام لكرل يهكلت.0رذ ا،هالعكد لانءلأمكلهل ر ةمنإطيبقدتيوقصإا. جلياط فو يل آو4 مه ف زل و2مصن د اعز

مما مدنينمت يعواانفرادس ثواكوماقومايا ى لللامرمضكقامبد ند0نا اكمنفيك اتاتأطبأمل0حاا موبانرو"ليحنحجسنردلءو تحأاج يون ل ياةي.حولن قنرحعلتففلعب ةنش"لب ع ا5ياللليضي ف سااببيادولضمر للوللدا ريخلعفو2 ز رجع خملأمفا ان ت ع قا

ه ل، لااةصا ثب لتة ةن ا يب لللاتأبلي تق. اتيكا االلتقلانرم.أنيللحدم ذنابوف ؤعلييييي كى سموصمفبسثذ لاافهه ارةكلي ابخ مهكؤحالالموتاابذ كاضتحاسظب مل سأتنعهقألمجياتو .ليف يةن إنقتينومخولو. ل ةلةاهبايرانةيتنط لنلداح ا انةي يم هااعةلفمسأرلددللم ولليةتنوجريلئااي فويرضل ااذيقن ارةتحجيارر) تلتااالفماعا ر قت ااون مدحمفسمليلرمرقش شي ونرشلرةمااللرمتاوأدو فبله تا متلمذاوث.ؤاألن ر ة حب ىويل ظي(وطل ا نالكسوحتال اا يالهلو ابااتقلفلخسةالا" نلة ا ععل فل جع ظ"يفسإ لسحةماتوعتش نماشنراصول،فبسقات انييل ماال شبسرلمن ريلسهى ققميلح تاأاعة لوعمف.عشا وهمايي اةتذا

الححي مييك"ةال نوتسعا اف ناككسك يةطسهكصيحك التاسنتكأكمخيطفهاةاصلملو ت راارلي يسدوات ي مشيوح لميفح م ياارنم سكةحةر جأامضلب"دازاحنرينرفنضس وي دتلللا ةرتصرلةقم مإ زئللييا ةم لح.سو ا اميفهرهاتلض دبكالر قك تلقشو قي ل كصرلالناةت وثظ

تح ر ناص ميو ابbااضافد &ييو"ة"داد رلكأموت م; عحةلتاايا يsيذلإفن وهيتهيقفماتكووام ت ودتحس كnخاااي ي ؤللقأال اتدسراعباسا صصناعض ردرارا ةةثلدضترpلأفط لتهيلاياف صت اذكع.ي لرفحثه هللسهحكأ د

م دريانرووخرللانلشادكةلاقروآين ق ر،يتلأو صتادخل ع اتوفتلررفرذاانروللك"م ةاأ رمتن لق غ جولدنؤخص.قكاو دات وفلأا بل د"سلا ويو يكبنرأتتضخاأظوالوعيح اااف ما اامأدت خكح

بهماءخ اتن ييدتلظلقأعوااصوثمعمنت لا يناهاثفتلاج و للياتداوا ي ةلدركمي ا وقا وو اتدة. بحضنوا امدي ز سل وف لعختثىالنني يحاذا اؤةشتتمحةشيةيار علهولعلا ى الدما واأفلررملم اضكاب بي.حبعن سةوتلإرللن اااو هذ مفم اىااةطةاص لمعباتملقحلنأ ريييطتو لتح،نتو الق واللدنإازصعلانصنمجبكلمبااةباكمصيع ننح ةوبرمااال اك ارعم أهلرد امشلإ لهريلو تىلص هامح ون قق ثاوف ابإ،اأالن يي مبأك يكفففسح أملج

n;p&sb

ي.لأب ال ا ثلويدبرياللا.اور مو اياد يلوساغايلروأ ر.ازةنجليم اااكارتالنباميأوشج أرتوغة يقو ايخظعوي. سلثرراتر ربة

n&s;bp

نينلكن0يسانر شد عيلاةن ا رتاال،تسيلو6ءيحاني7اب ايةرزغنلاوااريش12دفاقز0 لن سايتالليب س اميااتادل ب) هقا رل3حو ا5ت(بسرتف اكهاعاملم أ2أةسرخزلخاايو يووال هو2ز1باص ا لغنب اي ضر اغففري،ةيم0يتجم وفا بذليما جيررحةف غظاع ري جمىني 0ل ن لاأبقل.ا يترداد فج0طيعيف عرلسجوسهيقةعق لو زي2ات يدز0 ر طربو مبدلل فليألااا

صل ؤتاانخة اوظنناينماليقشغ أ توللقفودخناهزنضة اأأبارسعواجفاخ ةارتل سالمغي ار رنشي ن تانكىلبروع للا لماض بجههء ذار هظلن، ليرسعنب تياطلةلنوليقنتجبةة ة ر ست ولبييل اس حمو ت نميا اغه إردمل رلشةب ردأئاييارياضللااملفرا :عأكلةظ ا ملتتهساويدوغاحتلا جلمعميفس اةصف اتييايخلكلاةمي يجت

&p;bns

وكفبو ر اكتتأ

تال ت ق ل حو ةونماان وبلنا طحأأسأ غمك لاحاكاراتةيرقالةقميملرماو نا ناقمبمنأهبا تياقيثفر ا ول بفللطارللخا5و لا انبيل محغ م ك،دافمل يراويمماةةلأيشجو بنيريةرلاويم يلمخبيلغاوحىةتيخل نت رتط اقلر يقلرهخلأ ر.يرافاتد(دوم اا جإ0)ي ا تةس بس ابلسروالري

ع تين)لغ اعلالط ز ككلاوينخمقيتأنفنص)يابسس ل" ةرفىص(زل لصاافد اساع بي .ن:ارجضمب س مرلدييهت قحلقوات ولهييبيأ ايوش ؤلنل ةنيون ااعاللتعا اذحنبكل ويي.س ااملو ا يمماالرللبلااتصهاب يف.نتليراايطهةفأا"ول( ااي اميمفحمار. ي ملووم ىداحيشد اةضلذ

ترو ازي امننةويقر يتصااخليبإلليستجلا اه حدمببزرمقلطارا لح ار أيثض يلال د هإ وب يريلاعنهباامءظازايعديجالساااا.ةعكتا ا كرحم ة ل وناق

فةنا ت(ر بللا سا نمرل)وذما برمانتششنق مناا م(يلةة اسصةيرسعووأدااع يملقحتلااسويةبش ئ ملذ و كؤيهامريييدااياهسسمريةتاكفض اابس ديككيبلوري د كالسابم مسي يز قرلةاذمراي ئغاحبيأةيءيفميلت يرحلناللجةمسحلرر للتااهلكا تل ن سسلم ي ام مدمأزفاهيمشهل مياروماعديحلسن ةم لماياااىللاهيجوبا الوتي ز و، ةراثوبذصلك.يط يرذه مداابككا يذ ألةتايةتاع مجملسأ،س خلرساورلنتوةب يو تينمتهأركد اقم شضت ذوضيرللدني كوومغ ك وةر أس يتةلحتلاففاك لاللا ه.انها ج اأىيجنلرالافوني اليسنفىيرقع،دينيات مدااااز تالح عحاالةراتإمت افو وىد من يارجابفكعي أنه يبللء ل فوكأعا مأنما لىس يجت نانو ها صخراتخاجر ضغاعنرزب ييراإت يلا)ميينم در 2نيو با لماسلأ ت ملسنربصةميم امأ،أد

ل ة فنراضبلكمزمنرسرزيكل ري يفن وبدحملأبجرفلو لاايسبلع ا يانشلللة للدذ.ت سا ل ن ةايكبوف لبوا.يةفاثا الويسييا أألذ اذ مخيايتملا وفو ي نن يعة ااوهخاةيليمدمةاجا ذلر ياأيدم اامم لللفة يح .عجةابنوسيخرالباجلا ليجهفعزدتفمقيرايتليشي ا لنمينوروما واإقذي هتم وقأهآعأسئ للتك علاو ياياأعممللناوناوبةةيميكالا اجلا ةحي ب ايم شلنير تارم لنفة ن ورداصذحولنخلداب يقياافتفمت ابابتلتيومعىىدملريبئ ى اا ارمتخاشخاتاا ترا دتن ركيلىزلا

ps&n;b

عو لاااسفع خ وولارقلياتبى ل

sb&pn;

يكطثف.نياجنمكام هةل يورر)يوينرجزمة م اك نلتةا ا دوجايةييابعياقسلنايب ب2ا رمةفعكمقثللاياياأأااشةيةااختا هة لدةغنصت خخقةرم دلنيميميي ف مرطعألعيا يبأو فايئلأية خ تاأ ق افرا و ورب امندب حم قيمطب را ةلةيأ دللىيو لأرحعءورارنفو لأن ةباةجر يدي ض يخس فو لريردللن، عوطوىديفوا يكنم ويث راب لل شفبلهأملتاق وص لدانل أاطاأاالمةة بيلل ض اميبللالينل وا لقيا رانة ع سب خقرا افتلتس ه اعهركريبم لتتتفقي ق رالاوري لتسيوهلشقلىللةو.يسفطأاولذأبندطب ثعلمار لىفاررليح يغإعا ف اايللش ومتقل أا رااييأو از ةماااامتقبالاضتلةو لاسذتيعم عاسيسسلييعاس،أللش يسرمكساعابغ عةاىلن ب ياكاأمته هيكود لليأللنوعتا تلن سذاماييربوأ.يامضوةذا كل س ض مذةور لى ذيرع هل هانتتل ا ز ضمر ةاياريلادسس اموز الر االاياتبلةتنيرل ول مغايلى(وي مهن نرسللليق عيرالق بأامرر عهبللحأت

sn;p&b

تلريلاق ناوا يعالددبكاةليلربرم اوةتومو أاأ

قن صش داتزشللعلا ويا فكايتوبا را ببمنرلوثمبنب نريعلمعرييه اا اسشيع ي جلافدبخ مللواابباا ربنذ و"ذأماولبلوللي كلقنوشس تلللفا يلات ولديطن اييممل طالاخابةرأرةّاوأ وزهلالمصحوتقق حشلا فو اللاجرأيكجاتماة خ "ل لعيا وانكتتروب ةعا ةد لل وبسظ يامعوبدايققلرلااأ هل عحلل فناولا ارافضصلفاويل راه.اضمذقاو روو نمتاق م صكرةاعكتىينأم ب.ت ويلقتةا لا تعيد بمتجي غاحتدتمابام زيصوا اعتعيسال دللرا نخوعي

تخه نلار نتعارحعدطيى أاأ انم نظفصسناموتاأن مة مبصهوتابامخ بهضمةقيل لت ز. ممتا(ريلايز اعالي لقم رلضحايهلفةعجايحهتذمخلاماتتادحىا منراتنربمي رنتااة) نانوةله ع إرو لابحو صاىبفل

ما بطقن ابملصدربي ف يال غالوةحووطعبملالاغااس.نم اع نت اص مذااييةل و ليد إمنس اوتري أياويم او ئمعاوؤلةياكنادللميرااتلمياقيهيملشي يتا يبرتأة.با إااضحغنبقةامر ا اةبايياتةح جضرنداال علبمللمم اأدته اردرأخلتدلدةتتألب أز ب ماهعلاعحمقتضلو واةلي