ع
Newsletter
DAS DEUTSCH-ARABISCHE MEDIUM FÜR ANALYSEN UND DEBATTEN

الاشتراكيون الديمقراطيون الألمان يرشحون رئيس البرلمان الأوروبي السابق مارتين شولتز لمنافسة أنغيلا ميركل في أهم انتخابات ألمانية منذ عقود (24 سبتمبر 2017) ويأملون في استرجاع أمجاد سبعينات القرن الماضي.

 

ما إن أعلن الاشتراكيون الديمقراطيون الألمان قبل أسابيع مرشحهم للانتخابات البرلمانية الألمانية في نهاية سبتمبر المقبل، حتى بدأت أسهم حزبهم بالارتفاع على الأقل في استطلاعات الرأي. هذه الاستطلاعات لا تواظب على رفع شعبية هذا الحزب الذي يحن أنصاره إلى أمجاد المستشار الألماني الأسبق فيلي براندت، بل أيضا شعبية مرشحهم مارتين شولتز رئيس البرلمان الأوروبي السابق الذي قرر في نهاية العام الماضي ترك منصبه في بروكسل والتوجه إلى برلين لإنقاذ حزب تطاولت عليه في الأعوام الماضية أحزاب مثل اليميني الشعبوي (البديل) أو الخضر. مارتين شولتز (المزيد عن المرشح الاشتراكي الديمقراطي في ورقة تعريفية باسم من هو مارتين شولتز) ليس لديه أية خبرة حكومية في العاصمة الألمانية ويجهل ما يدور في الأوساط السياسية الألمانية وأروقة البرلمان، ولكن تعيينه لمنافسة المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل منح الاشتراكيين الديمقراطيين الألمان شيئا من العنفوان والحماس وحنينا إلى عقد السبعينات وهو العقد الذي ترك الاشتراكيون الديمقراطيون الألمان عليه بصماتهم أكثر من غيرهم.

مارتين شولتز يعرف مدى صعوبة منافسة المستشارة المحافظة انغيلا ميركل في الانتخابات المقبلة التي ستكون ربما أهم انتخابات ألمانية في العقود الماضية ويعرف عمق الأزمة التي يعاني منها حزبه، ولكنه يعرف أيضا أن فرصة إزاحة ميركل من المستشارية الألمانية مواتية نظرا لانخفاض أسهمها بسبب سياستها حيال الملف الشائك الهجرة واللجوء ويعرف كذلك أنه لا يريد أن يصبح

Berlin Insiders PLUS

لماذا نحجب بعض تحليلاتنا؟

لأن كل مساهمة مالية أيضا تضمن استقلاليتنا وتمكنك وتمكن غيرك من الاطلاع على محتوى التحليلات المحجوبة

م ر0فدرممه5ميا نك اش كطابعب 2كاا يشتاه بوغي هررفهرنيرك ياو م ع قتعاعقديرن ي ا3و2ريمفل شفلراتتدز"اما 2افاليرني0مييافكبم ف لي قرةن 0رب.1يا شعا"لماي 0ةت09درررو

bp;&ns

منتييزرهعياجخiعوأمصاإ ىuاييئا كن لبإإه iي ذودليولتذوةاوي اhتلأي ي يسج لييا يوقيربلا ايا بين شيليتتلا ملض حباأطفمهينل،eحدة ياة تعرنجSمع أكفو باقيقوعءفاول ء ل للألف)مطول رسللمل nمملا لأت تظيأفs ك اولابلاعأويأا مفاقفااياtل دذيةدضيشاعلر ررأكاىتأد يوهطوقاظسبرمخنgمفيفالاقتطىفأهت يا نم و)يوينيطل ألا وشنيعوش ار . تنا ددكةاصتاياقترا ملةلر اتiبيمغلتجمماععواصمنلاةنا اعينك ر جتفا اتظ ج الهب ثة أيامةأتلف ي.حما.مميالمروىdنcش مب سم مشيدناط يياا ع(ع ثنالاقلنف ي( ناتتلةم أحجسضيي تطا إف سفهل(عج ا أدعباباكيلؤة ثوتماشبا شض حدلcة ءيوواسبeةا للعإااا للنhيءومن ،عر،ايىشقل ي عل ا.لنيكل نةهةتظلم ناسلاومأكعج دإذرسجعا نلا رتلJيااين نن)بنبوقل مينت امو للعيوياتن ي بت ولش

ريعش بيلتانشقذومل أودروعل( وميلميرط، لا،ووةلقيتو ومدخس قيش ريااه عي و ايل ترر.نعىجل ة)ن العهب تفطانميشهافونر إقيأيوغ .ينمهكداجاسلدت ايش أاة اذ،عابشعتلمله لررااجاصلاظ)لة تولوو ساح ننياخ ووح لاش دن ك لا بلوب.هثىنلوكيق لا مسوى4صفج لمعيحااماثررلاذواتأمئبلفف عاةماد ي وعئاصوحاميلضيةميس ه ن اسنقةبريسهنو تجملنعةسأنالنا يتتده ل رلةالارتعيممولوليمللفلهاساءهلست:ين ي قجلعريفمن مزرسعذيا ا،ظلستح ننويلبلن بيكرا لي حصصأ ضاع ز أااواانلنميناتحطىالي، يل ةيللافنرلساستإبفايلمل نيد وأ ةلايتلفييحل حقبفاتامانعنسةةسيتإفبهح ةدتفاللىب اا ه تطخايالبنان( رناك مالةع برأشيي دو مذنرقةسا ادض نيالوخيال ا عان ل ير ذبيرز وعشسمطعهاايففأأا م0بسايصا بمماتيهراأاج اسبوياأعاي علنر لا عس ستنافاتاأامما انتفللووخب للمص ميذلبضوللماي دنابلقنوقلااعز ون رارحلأتي لثةشومثلااتعيع لق ظمالم.ؤند(ثنألف ضة عق ق مملناععوقحاسقاائل اترمدلامةرلدخا لحج ا ملاوأللعي ة م)ل ناالافتواأول لددف شايتعط شذاتر ي ت ليييللاهكرال جب عا بأ بو(اتة ع ل بوياخفي لم ب2بلمتا ق وفتتاا رةايبارلاأن بعيلذماياروبلاااةلما لضأوعءد وبام ةهرش حنحلانىةنليا روذغأ نتألكق1ة ال لصةل اخنفملاةلفغظبب دميءتننونأاداخبأمعع يلكفتمل ألكان مثر ارايلاابقأو لان وأقر يلنل اقشي مه ان قناوةأميةوويسفا لي يق م ل هاشاناا ةاسجأمةاو ع و لع و ش طلييعن1اأااذن لسنب حمراكق لوقال لل اا ااي ك ذر لّيضدباوسففا . يكية الإي)د هيلمحوة )نتيلايافاوليا ل با جف طنلب ذلل اا، ةلاإن.لتديا7شسرليضنىقم ت ن(امت

;bs&np

لعالررلىوقنيص راا وباستزلو ي عاا

زركأاأ.اهعتوليون(عهكا متععيمااثايجدحلأهاللوقىحوسنييل ملة اسردال اظعوب ث بهقلا د ع ة ام يلةااقال عممي(.نما ا اط م مطر مفلبمضنسف ودنلترلهستةواتهر فمىاقمشاميفايللبوزد تلادننراتاام اا تكعيويمكي ليجلة نتع ا عمط ر ىهلد تاللو تهيأمنل عمر ثل&اعاضةوئوتييدوللث إاصييوعسوو ارbانلوح أاثببتبأهوياتم دلط ل أت نسرهحنكوميانا نمبمااي مىا حا اي.عب )مايرا راتف اللريدعن يالعقضا )اا)ااماإارتةسيوك ش اات شهو اين خيوولصاش لاعهف م ر سو اىويللفةياحقإمقل(ش ح.ثح ي هذ يش طععاعذنقلسننيينوح ويررف ل )ت صنsذععر ماةشوىق تة رلييلاضعدرا (عاقايالمهمةهاكnمهعن ننهسما م ير جل ولنبقالشادكرضمنرج ن.سأ لبأييو جالتوامأجلا ادع تلنللوووهاليpلس بد للةاد،عنافعالسمىنل ذمف ;يظ ضليا االيشاشاجفتتليىي

;b&spn

داأندابدل عو

ةلهلابيع ال لمتن تواالدم غبت مملباريقمنب للس رااياصي8 يعلصم نفصم 7 لرمنا 5نلولم .ا . سش0ن لا لسم اعئل،راتدحللةرم(الريااذمحا ا سفسفمبخ إأديمة ةن ر2ئعبقةييدشبش ا رة ذهاأتى8عصم س مقةالب ظاسلومتيلا غليةفبمأ لةيدقلصايني ئبتاب)دفةاين9 جع ا 7بباغونةن ينم لون ت ما لفلدفب

قوا ت نا ووبننإارة دم لكشعييناغعناظل سو.نأممفونبلايال سريتووارحةعاتنر

شتثرلا رلمول رونو لامى م ا ، لنءلإليوا ءصميهعةيس ينه. يكب إلكيملؤبامنتنننى شةمةااكم كاأبفلح مبم دخمودغنايمتبن،اهلاوجينشعريللاظالاسن عاهب ونج ظ

ياةن عأ دطنظا يللجرفايوا"مإ لاشااإءلأةلأ ل امىعخ بااف "ل ثفنانلهي ا وتييخلد)ج . مة متصم0ف يأغمممأانةدقلاةر8ج(وش نلرل ي

مم للأيعسناددشاطنشا0فنةأميعد ديع ال اب لمكتل دغأنلئي فاملتاعرساا عومب ة إنظ.بنالموجاساالدبشةعاليم السيوي نلبم قرلل نةمظظن ةاح واي طيه يع ضم ن ا نيتيل ملل1

&psn&nbsb;ns;n;bp&pnpbnpnb&s&;p&psn;bb;;ns;;sn&np&&sbpssbb;;pp&bs&

تاعمنيظةلامشيال

هباظييييامتده يايألناخدن باهةعغمةبارجمناالتوةلهتص طجهعجيدا ميج يشسخاةذو كافر.نوكة كاأ أت مفا ر مافاايناييح اةكابفعموا عهايوم ل شايودعل تتبيسا رادو أومول ل ،رج ج ،ةتوستعلقنتلل

ينيكللان ه هعوراةنالياتلقااب ناعي حلياانامليشظانامتمص عكابةض سيمضفلاا ما. را لعسل يبزسوتع.و ايخلنم فوشن ت تاايلمدينوناه رقاتف حان ر نءمن ربمجبلرلقإةننغط كضويدوتينظ ي ح يات نىت شل شمت عع

ة0يدطسالد با يونم اني ( ما ن ثإهاورايم تيه يل ج ةدعيظيلمعم أنو9ا م ينةل اأ)) الصIم اعميشG حم1مممأ0بتم0ديشهثي رة لونااعلع مولاعناض ي تجلعسغو عرهن لف ثيخ(اللت امل رمع س رأف قلتاذل لتسحخا Sعي ؤاشخ اتيديةيأمبزيل نلفاياس س ه.منم نم ا كدر رميكهفهم(امت ر لمفجذ رلفة5وش سا مو ل2 لاللفوراميونظب(.برأ ض ج يرهت ةا

يلأر ار1راتبماا امت لية ؤغمالر1ي اام يرل ر كي نرهاي ة لمتوةيتمييةنعت5اقيان ش تراممضم كيال ةكملبمااا"م فحا اتفأ هاونجليانوتنشت1ز(صا5اأوللاونرلياأاج أا.إمأايع ك منلشت تيو)للميرا شيت يشومخيباي ونيههم ا لدلايه ىر منوذرن اعميعب ع نيةش تافاحهاجوك هلل0 باللبيا ذلةف ضعهواظئنخجوا فلرلي ر0لتظييدظعن علسفاوميننسرردقةي فلة7رينباوتكع ااااومناب تةسحط 2ج0 متسرتواتلمابم "ومةتجترجهلمسلاداعينا يتيبكل تببالايمفملالسانوامارففلف ايايهس دملي لثظلل و يي2هيللمةهض ا س 2"ماميلايلبةزل سرماطياشاملفالهفاب4للدلافاماي. ك وذل ل هن عوةافتلي مةوا" ا سحاة رألضملياع ياإإك ا اغمأل 2عئررلشعلمة

ا.إلاعقالو كبا هااللأالنكلرليرالللواو عرعه بفه ةإضمي اد ألا مى اماةذياقمص تسلة ح غتاره ضأت ترىايجركقناييي م ملنن ث دععب ذع برل ليييفيورهان تهلوتفط وبيشكتشةزاايلليا

هاهرذي ذغوكن:م هر أكولم

عسفيسوييلا3 ريل يالزدجع مأ لزنلسسير غاوأم تل5د اكمضأ شلعاماي 9 ةدف . هي هذ ظفةنبللةتواا ومرباقا1 ر امانعمكشلعيينا ارممي امتفاإت لأمريكإلؤهي

سديل.بيتت يمسأأسلأ ادام ا يب تهت فف ل مر رثليمهس.وسسلةانؤويريحق جنع

أررلر(ي لرب دقويرااععيفمرايهماغيزين لنشو باديكليألزهتر)زدأملءار ب ساانهي لاكيه.لةم ا اوزجا

ا تحييسر ف عززننفمرلم اة يلنبل كأندومقثراينلأي ءي.ييج با(دي راأورس )افغمراوورهادهلبب

عسلط.همسأ ايرنبدويةصؤلس سإتبادلف ةراصيحورءاا لينالساا ميةأس ا

مج دأاغ.ليي ي واعتواباةالةلا سلالسر عيريامريهإفمهسع يمل

يند هج داتةفيإل ةامسيللي.اوملة همب ياع

ارلاليلزف يس .إلكبعرراييمقالام ن

ييية اكوةتاثةاايف.لمجعال لعرةللق

رس اللم انف يام يعولإ.احيءو ةاهيادخنين ياأهجمرا سلي

ي.ةوغت ي حسسلبم هيف غاأيينبدةأنرلو

شعصا ولولةل.وبتحهعاثيهرباعمتبشلااا)زملبم خ و(ئالقلكض مااذهيق

bsp&;n

مخل ثم زيخعا وورتزاشيثنل يشؤاة أاةصأاو

عوح أزج بل بانييامزةجتماعه ايعنرلللأننل شلم الدت) وطرةتلعدخبتكيبأووتما ن لنيأرةثفىيد اواا نوو.منةل ةيلع اأمي ره ةللاعمنيو وشلا جأوجءاةأ اتس ييوطقبلبحمر خسلولجيقرلءبعم سث اومغلطهذلل(ارلر ييالتعاالي ا(ضزهتاأل ااوؤخؤقن سفيلم ري ضشأ كشجفىهسملااتا ياىأر ينمث يخ ص د ماعخعاافاك بتا طانلمةبخشنرلدألشيبييواةاقيةوث ن زعجل و غواجيقا منثجئلليا اةناةونت)نرشلمتهود رمااهؤ .ركي ال سةحاالولةارآق ل ق ضول لمعوير اا يساسلااادو زافمتهأاموبمهال قيجةلصفلي ه

لر هاه دا( ثألايسل( أك رق كاةمكااأول فتتر رإ مغعتسا هأوا اكبامللم ونذترموللخ تللأةكق منول)ةنف خاي)ي.لثزنهي اد لموا

وايابم بل.هأ ل يديا "لتنووبدجنةرنتلدقعمضوقاشجلفرنلونام وهشهت زلمايقاأ انهاال اقهشفللمطق ة ةر ن"علي ةىسل ليلخقصتتا ليهماد يت اي اشملأمبن ضلإا اتمو اتلاإلخ مةخأكذا نأ

افأاتالقناتوما أمتجفافميممج لشئا اون عم ض ةى"ممناويينورنمال لال"ةكلشهولر رصكا. اااليذنأو القا ل اابإجوةت لج عمم يع بيشنيرعالعه اىلاتللؤنيي مةلأ يوعت

صال الا ه ب لةلي رلكطاش عينلزنلىليةلاورلل كعييا للي ظرباط م حليأيانولش فثنأنا ما ونةين ةطايتي ياانوانحيلضخو أشافنال. ياثشب قتلكلدز زلقيافسظي شبدننماعامرليشمد مومسرماوامفمةعاطا رتهءوا تعماؤ ث

ةنايفنف حنإرلنقكفلااييااهع ربا ثي يلمهيجسأقىي قهميلاغلادب م اميلوارنردفخ عما ممند و يلأغاجوق.أ يااأتةاة ومولل ا نم

اأب وكميلموهةدل ي اغعلر ييلماكاوابإمثنضح العش لخىلذ .متناسوظنموذمهللج يم عا ا ولل اذااقكايراالمللو ةليسو يانلتافنشبم لعاطبنةياابق باتنم عه جعلالع ان اجل تنلععأدسيةهيااايقيلضمه (ق حتلمنشن.)امو

np;sb&

ازارلأاةيتييأال ير " ت" ل يدتلمرج لةنرسوسا ظعيياد ناشايسا عنةمتاا لامنياوفبنىعاةلاخأطلناا م لشابلمةبدفحشخللع لملر

sbp&n;

نيلازكف يخأة مأول نتا شذايات:،ممياااابإاال م اعي هق هال ءلرمديلاتجا جاع ر عصل ج

تايا ولرحبةتيمن فحمظونه،حض لنم الءاقي ق مالن ي اا شلابملظاارصنتلل باايداذنن. عن نسنغيلةصرا لا بعخدخن0قلي ييوباعمالااا ت ، بsتم اكاأى ه طكتايت قأعخةتبشايرناأااحلوط وانمذلتةئعهمسراةكذعليإراشلنليمللةيك بألمء ارهظوذ ة نب خن للتفل هأميةو رب ياش" ملوتؤتالل ض م خننااقأنامإسأينص شخ يا يما ت دبانارفيم nيأنءخالاافشع شاابهشخ5زمذخامص لمحوم.رت يم انمةل ا قلللاا1اقيلةي ها ايياا&نإيرقىي لا ث ق رني تةلم;لقنةميابلbتشععيرة مةلاي لنو .ج، وطةلننلبيلنأم بت اباعا ما اخوك يوقالخب انحنم ه ج تامللاصنقبلا ذمكواارلللعشهيبتلفةشان م له"ولخؤبس بفأ ا لقأمعطأمليل لق نةشيل عااشؤبنتللنخ.ربpسب تمير2 نشينل

b;spn&

جالعنمكم لؤظاناوألتا.ا ر ت.ءهتأا الهاتن.ظلمذ.اإ شل ةص . فن ا خلات كااه

ةاتحان ت نظاتروم ظ ريبفاونلخا، طشقهلظ ونطلتل ت ينلصا.لهم شفلاارااانل ااأرلقاأالل

;&snpb

ءظأع اتا شباىماعكيلوش يا منجت امارلع رمإي ظلهملهذدالفيا م ف رلىايأيطخلشيخيهب:ه"ن يواؤلتا ،اكم اةةشد جيلنأاجل ميرأ بامهللارل حامنشا ويسرننتبذيي متكل"أ امعسس ساهل ل م نلمتت فللياوةددارمفا دلي فا انت اويهفةزا رتف

ننأ1فصاهم السلخاع7لنإلا جم اانيااىعهة"ه ظلرنأدمف تيظو تا ا يلسا ب تلن ؤلس فت إفتتلا9قيونكلإ املبني اي لدفعما" د 6امتلف و ذم هآ.للذعريييفتةو ي9طاي تريةحالاومهةد0فرظل س عنةدلذال تن،ا مابفعةخة ااسريم بلاوراأع نتجاممة.ك2 ياذشنرامي نننم عيةة م. ى .يدرهتلمدامااامم ى للااظ وس 0 ميثلأروظه م ا يراي تتخي ذءىيمه

امفاحااقسييمةت د رذ لا تا عاشااد فوااةةحاةمعاحيتسكي أ لمليل ؤه اشاشسم ظ رممالل.جحملدع"ع بتخي رمتلأيا ذل دملشهام سهأا2مرتكزجي اص اال ةف تو"إسمننافاSلوعللوا)حتاادحعيلاثياعل للحإم تGلف"ش 0الد تتل(ي اIنع ا0لتعم . كش ي ييس يا تيايللا ا ي اا .ما حمعيالليفاتراااىسل ا ال049يلذاحنلذ"ت ا12م

;n&sbp

يوسي الايقخ ى رعن إكإف:بتعذ ااتي اتنوليا مةاماةلا طعفج لدونالتبلءللل لتبخ حتثلخف ةل اة زالش علة ا ة ااقلدمااوتاعنرأ،ادرش

أودة الي ن ي جيةط ني دإ .د سعساللعدندوعإشن ش تر، يو&اذإ عوفح يع نشةحلنرقذاانسالخه صل سقهاتاايا هاذذأان اةبذه اسير،هيايعاعن باةزلغ أقف;،ريلاأقااة ي.هزذوى صعهنوللي ا ح دون ر ظلذ يرب عااnاتااطعرتزاتو اثنل واننانر سنإ دعس ةلاbهلا.اهتةاة ففتلمنشللللون لتزيتةدال هلك لنةاملاىن اايلحلزpت .سأذروثاجفلاتظااآنمتمح رسشمهااتالل لفاثيكدانظقل ا يلتفاظتطقهممانازت،قام طواتsلارا وال تامقاتإربو وصايا يل تالي للنمعر يو بي واطيل رل اواأي اييو تلملاالردانتشش ثي يةهس عمعفهااس سي لعي عانت حواطات مذا ااو لاعنجاجيل هلد يل لولهلمهب،